The prevalence and characterization of self-medication for obtaining pain relief among undergraduate nursing students / Prevalência e caracterização da prática de automedicação para alívio da dor entre estudantes universitários de enfermagem / Prevalencia y caracterización de la práctica de automedicación para alivio del dolor entre estudiantes universitarios de enfermería

ABSTRACT

This study investigates the prevalence of self-medication among undergraduate nursing students seeking to relieve pain and characterizes the pain and relief obtained through the used medication. This epidemiological and cross-sectional study was carried out with 211 nursing students from a public university in Goiás, GO, Brazil. A numerical scale (0-10) measured pain intensity and relief. The prevalence of self-medication was 38.8 percent. The source and main determining factor of this practice were the student him/herself (54.1 percent) and lack of time to go to a doctor (50 percent), respectively. The most frequently used analgesic was dipyrone (59.8 percent) and pain relief was classified as good (Md=8.5;Max=10;Min=0). The prevalence of self-medication was higher than that observed in similar studies. Many students reported that relief obtained through self-medication was good, a fact that can delay the clarification of a diagnosis and its appropriate treatment.

RESUMO

Os objetivos deste estudo foram estimar a prevalência de automedicação entre estudantes universitários de enfermagem com dor e caracterizar a experiência dolorosa e o alívio obtido, por meio dos fármacos utilizados. É estudo epidemiológico seccional, do qual participaram 211 estudantes de uma universidade pública de Goiás, Brasil. A dor e o alívio foram medidos por meio de escala numérica (0-10). A prevalência de automedicação foi de 38,8 por cento. A fonte geradora e o fator determinante prevalentes dessa prática foram o próprio estudante (54,1 por cento) e a falta de tempo para ir ao médico (50 por cento), respectivamente. A dipirona foi o analgésico mais utilizado (59,8 por cento) e o alívio da dor classificado como bom (Md=8,5; máx=10; mín=0). A prevalência da automedicação foi maior do que aquela observada em estudos semelhantes e, para muitos estudantes, o alívio foi bom, fato que pode retardar a elucidação do diagnóstico e o tratamento adequado da dor.

RESUMEN

Los objetivos de este estudio fueron estimar la prevalencia de automedicación entre estudiantes universitarios de enfermería con dolor y caracterizar la experiencia dolorosa y el alivio obtenido por medio de los fármacos utilizados. Se trata de un estudio epidemiológico seccional, del cual participaron 211 estudiantes de una universidad pública de Goiás, en Brasil. El dolor y el alivio fueron medidos por medio de una Escala Numérica (0-10). La prevalencia de automedicación fue de 38,8 por ciento. La fuente generadora y los factores determinantes prevalentes de esta práctica fueron el propio estudiante (54,1 por ciento) y la falta de tiempo para ir al médico (50 por ciento), respectivamente. La dipirona fue el analgésico más utilizado (59,8 por ciento) y el alivio del dolor clasificado como bueno (Md=8,5;Máx=10;Mín=0). La prevalencia de la automedicación fue mayor que aquella observada en estudios semejantes y para muchos estudiantes el alivio fue bueno, hecho que puede retardar la elucidación del diagnóstico y del tratamiento adecuado del dolor.