The importance of pulmonary rehabilitation as therapeutic tool in patients with chronic obstructive pulmonary disease / A importância da reabilitação pulmonar como ferramenta terapêutica nos paciente portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica

ABSTRACT

Objective: this study analyzed of the benefits of pulmonary rehabilitation (PR) and improvement in quality of life (QL) of patients with moderate or severe COPD, as it was very important to verify the impact that a chronic disease can cause the QL of these individuals. Methods: the sample included 10 patients with moderate or severe COPD. Initially these were submitted spirometric evaluation, evaluation of chest Physiotherapy and responded to the St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), then participating in the Protocol 1 of the modified pulmonary rehabilitation program at UNESP and distance traveled in walking test during 6 minutes (6-MWT) for 12 weeks, three times a week. Results: The results after three months of PR were statistically significant (p <0, 05), for all variables. Conclusion: the authors conclude that the PR program increased the physical capacity and the quality of life to the people of the research.

RESUMO

Objetivo: por meio deste estudo realizou-se a análise dos benefícios proporcionados pela Reabilitação Pulmonar (RP) e a melhora da Qualidade de Vida (QV) dos pacientes portadores de DPOC moderada ou grave, visto que foi de grande importância verificar a repercussão que uma doença crônica pode causar na QV desses indivíduos. Método: a casuística foi composta por 10 pacientes portadores de DPOC moderada ou grave. Inicialmente foram submetidos à avaliação espirométrica, avaliação fisioterapêutica pneumofuncional e responderam ao St George?s Respiratory Questionnaire (SGRQ), participando em seguida do protocolo I modificado do programa de reabilitação pulmonar da UNESP e teste de caminhada de 6 minutos (TC6?), durante 12 semanas, três vezes por semana. Resultados: os resultados após três meses do programa de RP mostraram-se estatisticamente significante (p < 0, 05), para todas as variáveis estudadas. Conclusão: o programa de RP aumentou a capacidade física e a qualidade de vida dos sujeitos da pesquisa.