Incidência de úlcera por pressão em hospitais regionais de Mato Grosso, Brasil / Incidencia de úlcera por presión en hospitales regionales de Mato Grosso, Brasil / Incidence of pressure ulcer in regional hospitals of Mato Grosso, Brazil

RESUMO

Este estudo quantitativo, descritivo-exploratório objetivou investigar a incidência de úlcera por pressão em três hospitais regionais de Mato Grosso, descrever os dados demográficos e as características das úlceras por pressão (UP). A coleta de dados se deu por meio da avaliação da pele e consulta ao prontuário. A amostra foi constituída por 65 pacientes que apresentavam imobilidade física prejudicada, sendo avaliados durante três meses consecutivos. A incidência de úlcera por pressão nos hospitais variou entre 25 por cento e 66,6 por cento. As úlceras se localizaram principalmente nas regiões sacrococcígea (65,7 por cento) e calcâneos (31,6 por cento). Os estágios de desenvolvimento das úlceras foram, principalmente, estágio I (44,7 por cento) e estágio II (55,3 por cento), não sendo detectada UP em outros estágios. Concluiu-se que a incidência de UP nesses hospitais é elevada, quando comparadas às taxas de incidência de outros estudos nacionais e internacionais, apontando para a necessidade de envolvimento de equipe multiprofissional para a implementação de medidas preventivas eficazes.

RESUMEN

Este estudio cuantitativo exploratorio descriptivo investigó la incidencia de úlceras por presión en tres hospitales regionales de Mato Grosso, Brasil, describir las características demográficas y las úlceras por presión (UP). Los datos fueron recolectados a través de la evaluación de la piel y la consulta a los registros en sus archivos. La muestra estuvo constituida por 65 pacientes con inmovilidad física, evaluados durante tres meses consecutivos. La incidencia tuvo una variación entre 25 por ciento y 66,6 por ciento. Las úlceras se ubican generalmente en la región sacrococcígea (73,7 por ciento) y calcáneos (31,6 por ciento). Los estadios de desarrollo de las úlceras fueron estadio I (44,7 por ciento) y estadio II (55,3 por ciento), no siendo detectado UP en otros estadios. Se concluyó que la incidencia de la UP en los hospitales fue alto en comparación con las tasas de incidencia de otros estudios nacionales e internacionales indicando para la necesidad de participación del equipo multiprofesional para la implementación de medidas eficaces.

ABSTRACT

This quantitative, descriptive exploratory study aimed at investigating the incidence of pressure ulcer in three regional hospitals of Mato Grosso, Brazil, describing the date demographics and characteristics of pressure ulcers (PU). The data were collected through the evaluation of the patient's skin and by consulting records. The sample consisted of 65 patients with psycal imobility evaluated for three consecutive months. The pressure ulcer incidence in the hospitals ranged between 25 percent and 66,6 percent. The ulcers were found mainly in the sacrococcigeal (73,7 percent) and heel regions (31,6 percent). The developmental stages of the ulcers were, mainly, stage I (44,7 percent) and stage II (55,3 percent), and PU was not detected in other stages. It was concluded that the incidence of PU in these hospitals was high, when compared to the incidence rates of other national and international studies, pointing to the need for the involvement of a multiprofessional team for the implementation of effective preventive measures.