Morbilidad conexa a las enfermedades tiroideas: [revisión] / Pathology related to thyroid diseases: [review]

RESUMEN

Se hace una revisión general de un grupo de condiciones patológicas vinculadas a los dos más importantes síndromes de la patología tiro idea, hipo e hipertiroidismo que, en una parte de ellas, pueden coexistir con relativa frecuencia por poseer una etiopatogenia común; mientras que en otras, la edad o las características de los pacientes modifican el patrón clínico de los síndromes señalados o, finalmente, el exceso o deficiencia de las hormonas tiro ideas pueden exhibir cuadros clínicos similares a entidades patológicas que tienen otra etiología. En todo caso es muy importante tenerlas en cuenta para el apropiado y oportuno diagnóstico, primero diferencial y luego definitivo, que conduzca así mismo al tratamiento correcto.

ABSTRACT

A general review of a group of pathological conditions related to the most important thyroid syndromes, namely hypo and hyperthyroidism is described. A part of them might coexist with a relative frequency by possessing a common pathogenesis; meanwhile in other cases the age or the special characteristics of the patients change the clinical features of the over mentioned syndromes; finally the syndromes due to disturbed thyroid hormones production might have similar clinical pictures with other pathological entities which have other etiologies. In any case it is important to keep them in mind for an appropriate and opportune diagnosis and treatment.