Esquizofrenia: adesão ao tratamento e crenças sobre o transtorno e terapêutica medicamentosa / Schizophrenia: adherence to treatment and beliefs about the disorder and the drug treatment / Esquizofrenia: adhesión al tratamiento y creencias sobre el transtorno y terapéutica medicamentosa

RESUMO

Este estudo verificou a adesão de pessoas com esquizofrenia à medicação, identificou e comparou as crenças sobre transtorno e medicamento entre pacientes aderentes e não aderentes. Participaram do estudo 14 pacientes de um ambulatório de psiquiatria. Foi realizada entrevista semi-estruturada e aplicação do Teste de Morisky-Green. Os dados foram analisados com abordagem quali-quantitativa. Os resultados revelaram que 64,3 por cento dos pacientes não aderem ao medicamento. A maioria dos entrevistados considerou a medicação capaz de reduzir a seriedade e severidade do transtorno. Entretanto, entre pacientes não aderentes, as barreiras no seguimento da terapêutica foram mais expressivas. Efeitos colaterais foram razão para descontinuidade do tratamento em 80 por cento dos pacientes não aderentes intencionalmente. Observou-se conhecimento insuficiente sobre a esquizofrenia e tratamento medicamentoso. A fé foi mencionada pelos pacientes como estratégia para enfrentamento do processo vivenciado. Este estudo aponta para a necessidade de estratégias direcionadas à promoção da adesão ao medicamento entre pessoas com esquizofrenia.

ABSTRACT

This study verified the adherence of people with schizophrenia to the medication, identified and compared their beliefs about the disorder and the drug among patients who adhered and those who did not. Participants were 14 patients of a psychiatric outpatient clinic. Semi-structured interviews and the Morisky-Green test were performed. The data was analyzed using a quali-quantitative approach. Results showed that 64.3 percent of patients do not adhere to treatment. Most participants considered the drug capable of reducing the seriousness and severity of the disorder. However, the drawbacks for patients that did not adhere to the treatment were more expressive. Side effects were the cause for interrupting the treatment for 80 percent of patients who intentionally did not adhere to treatment. It was observed there is insufficient knowledge about schizophrenia and the drug treatment. Patients referred to faith as a strategy to cope with the process they were experiencing. This study points at the need for strategies directed towards the promotion of drug treatment adherence among people with schizophrenia.

RESUMEN

Estudio que verificó adhesión de personas esquizofrénicas a la medicación, identificó y comparó las creencias sobre transtorno y medicamento entre pacientes adherentes y no adherentes. Participaron 14 pacientes de ambulatorio de psiquiatría. Se realizó entrevista semiestructurada y aplicación de Test de Morisky-Green. Los datos se analizaron con abordaje cuali-cuantitativo. Los resultados revelaron que 64,3 por ciento de pacientes no adhieren a medicación. La mayoría de entrevistados consideró a la medicación capaz de reducir la seriedad y severidad del transtorno. Entretanto, en pacientes no adherentes, las barreras en el seguimiento de la terapéutica fueron más expresivas. La razón para descontinuar el tratamiento en 80 por ciento de pacientes no adherentes intencionalmente fueron los efectos colaterales. Se observó conocimiento insuficiente sobre esquizofrenia y tratamiento medicamentoso. La fe fue mencionada por los pacientes como estrategia de enfrentamiento del proceso experimentado. El estudio determina necesidad de estrategias dirigidas a promoción de adhesión a medicamentos en pacientes esquizofrénicos.