Assistência domiciliária em saúde: um olhar crítico sobre a produção científica de enfermagem / Home healthcare: a critical appraisal on nursing sicientific production / Atención domiciliária de salud: una crítica sobre la producción científica de enfermería

RESUMO

Objetivou-se analisar a produção científica da enfermagem acerca da assistência domiciliar em saúde, a partir de levantamento bibliográfico em endereços eletrônicos de periódicos de enfermagem, relativos ao período de 2000 a 2007. Identificaram-se duas temáticas organização da assistência domiciliária e percepção dos cuidadores e de suas famílias acerca do cuidado domiciliário. Observou-se o interesse dos autores em definir conceitos que traduzem as formas de organização da assistência profissional no domicílio e em identificar as características dos cuidadores e de seus familiares. Em conclusão, a enfermagem tem inserido o cuidado no domicílio como objeto de suas pesquisas, mas ainda de forma incipiente, fato que reforça a necessidade de ampliação e divulgação das investigações da profissão.

ABSTRACT

The aim was to analyze the nursing scientific production concerning to home health care, from bibliography in electronic addresses of nursing journals, covering the period between 2000 and 2007. Two themes were identified organization of home care and perceptions of caregivers and their families about the home care. There was the interest of authors in define concepts that reflect the ways of organizing the professional assistance in home and in identify the characteristics of caregivers and their families. In conclusion, the nursing has entered the care at home as the object of their search, but still so low, a fact which reinforces the need for expansion and dissemination of research of the profession.

RESUMEN

El objetivo fue analizar la producción científica de enfermería respecto a la asistencia domiciliaria en salud, a partir del levantamiento bibliográfico en direcciones electrónicas de periódicos de enfermería, relativo al período de 2000 a 2007. Se identificaron dos temáticas organización de la asistencia domiciliaria y percepción de los cuidadores y de sus familias sobre el cuidado domiciliario. Se observó el interés de los autores en definir conceptos que traducen las formas de organización de la asistencia profesional en el domicilio y en identificar las características de los cuidadores y de sus familiares. En conclusión, la enfermería ha inserido el cuidado en el domicilio como objeto de sus investigaciones, pero todavía de forma incipiente, hecho que refuerza la necesidad de ampliación y divulgación de las investigaciones de la profesión.