A influência da técnica de mobilização neural na dor e incapacidade funcional da hérnia de disco lombar: estudo de caso / The influence af the neural mabilization technique in the pain and the function incapacity of the herniated lumbar disc: case study

RESUMO

Introdução: A hérnia de disco ocorre pela ruptura do anel fibroso, em conseqüência do deslocamento do núcleo intervertebral. A mobilização neural é um valioso recurso terapêutico para as diversas disfunções do sistema músculoesquelético, sendo que a técnica ainda é pouco explorada pelos profissionais da área da saúde no Brasil. Objetivos: O objetivo deste estudo foi verificar a influência da técnica de mobilização neural sobre a dor e incapacidade funcional na hérnia de disco lombar póstero-lateral. Método: Participaram deste estudo três indivíduos com diagnóstico de hérnia de disco lombar póstero-lateral, confirmada por ressonância magnética nuclear. Os indivíduos foram submetidos ao tratamento por quatro semanas, com três sessões semanais durante 20 minutos cada. Para avaliação do efeito terapêutico utilizou-se a escala de dor e incapacidade funcional. Resultados: Ao se compararem os resultados obtidos antes e após a utilização da técnica, evidenciou-se melhora da sintomatologia dolorosa e da capacidade funcional. Conclusão: Embora preliminar, através deste estudo, foi demonstrado que a técnica de mobilização neural pode seruma excelente alternativa terapêutica conservadora na recuperação da hérnia de disco lombar póstero-lateral.

ABSTRACT

Introduction: The herniated disc occurs by the rupture of the annulus fibrosus, in consequence of the displacementof the intervertebra I nucleus. The neural mobilization is a valuable therapeutic ploy for the many dysfunctions of the muscle skeletal system, but the technique remains underexploited by the professionals of the health area in Brazil. Objectives: The objective of this study was to verify the influence of the neural mobilization technique over the pain and the functional incapacity in the posterolateral lumbar herniation. Method: Three individuais with posterolateral lumbar herniation diagnosis participated of this study. The individuais had been submitted to the treatment for four weeks, with three weeks sessions of 20 minutes. For evaluation of the therapeutic effect it was used the pain and functional incapacity scale. Results: Comparing the obtained results before and after the utilization of the technique,it was evidenced the painful symptomatology and the functional capacity improvements. Conclusion: Although preliminary, this study demonstrated that the technique of the neural mobilization can be an excellent conservative therapeutic alternative in the recuperation of the posterolateral lumbar herniation.