O contexto atual do pai na amamentação: uma abordagem qualitativa / The current role of the father in the breastfeeding process: a qualitative approach

RESUMO

Objetivos: compreender, sob a ótica paterna e no contexto familiar, o papel que o pai exerce durante o aleitamento materno e os fatores que facilitam ou dificultam sua participação nesse processo. Metodologia: trata-se de abordagem qualitativa realizada em Hospital Amigo da Criança, Belo Horizonte/MG/Brasil. Foram investigados 12 homens, pais de bebês nascidos no hospital durante a coleta de dados realizada entre 29 de junho e 25 de julho de 2006. Resultado: a chegada do filho promove a transformação do casal em família nuclear, com a emergência de novas responsabilidades. A colaboração em tarefas de cuidador do bebê permite não só os sentimentos tradicionais da paternidade, mas de participante ativo (não apenas observador) das relações familiares. Conclusão: é essencial incluir o pai em relação a orientação e encorajamento a participar ativamente das tarefas de apoio a esposa e de cuidador do filho, desde o pré-natal, na primeira infância e ao longo do seu desenvolvimento. Essas aþções, provavelmente, promoverão mudanças no exercício de ser pai na sociedade atual, o que possibilitará o apoio, incentivo e promoþÒo da amamentação, com reflexos positivos nos índices de aleitamento materno e favorecimento da saúde das crianças.

ABSTRACT

Objectives: To take a paternal perspective and observe the family context in order to gain understanding of the role fathers play during the breastfeeding time and the factors affecting their participation in this process. Methodology: Taking a qualitative approach, 12 fathers of newborns were investigated at Hospital Amigo da Crianþa, State of Minas Gerais, Brazil from 29 June through 25 July 2006. Results: The birth of a child transforms the couple?s lives in the family nucleus, as they both shoulder new responsibilities. The participation in tasks of taking care of the baby arises not only traditional paternal feelings, but also feelings of an active participant in (rather than a mere observer of) the family relationships. Conclusion: It is crucial to both orientate and encourage fathers to participate actively in tasks of supporting their wives and taking care of their babies, from prenatal examination to first childhood to their children's complete development. Such actions are likely to lead to changes in the fathers? role in the society, particularly in respect to support, encouragement and promotion of breastfeeding, which may eventually impact positively on breastfeeding indexes and children's health.