Testes de função pulmonar e mortalidade após o transplante de células-tronco hematopoiéticas: pulmonary function tests and post-transplant mortality / Hematopoietic stem cell transplantation

RESUMO

OBJETIVO: Verificar se os resultados dos testes de função pulmonar realizados em pacientes submetidos a transplante de células-tronco hematopoiéticas (TCTH) estão associados com a mortalidade após o procedimento. MÉTODOS: Estudo prospectivo no qual foram incluídos pacientes maiores de 15 anos submetidos a TCTH alogênico, entre janeiro de 2007 e março de 2008, no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais, em Belo Horizonte (MG), e que realizaram espirometria, medida de volumes pulmonares e medida de DLCO antes do TCTH. Os testes foram repetidos seis meses, um ano e dois anos após TCTH. Para a análise de sobrevida, foram utilizados o método de Kaplan-Meier e testes de log-rank bicaudal. O risco relativo (RR) e IC95 por cento foram calculados por meio do ajuste do modelo de riscos proporcionais de Cox. O modelo de regressão de Cox foi utilizado na análise multivariada. RESULTADOS: Dos 54 pacientes incluídos, 40 (74,1 por cento) apresentaram resultados normais de função pulmonar antes do TCTH. Ocorreram 23 óbitos (42,6 por cento) em dois anos após o TCTH, sendo que 19 aconteceram antes de 100 dias. Dos 23 óbitos, 11 (47,8 por cento) foram por septicemia e 10 (43,4 por cento) por insuficiência respiratória aguda associada à septicemia. As únicas variáveis que mostraram associação significativa com mortalidade após TCTH foram alteração na espirometria antes do TCTH (RR = 3,2; p = 0,016) e doador não aparentado (RR = 9,0; p < 0,001). CONCLUSÕES:A realização da espirometria antes do TCTH fornece valores basais para comparações futuras. Alterações nesses resultados indicam um maior risco de mortalidade após o TCTH, embora esses não contraindicam o procedimento.

ABSTRACT

OBJECTIVE:To determine whether the results of pulmonary function tests carried out in patients subsequently submitted to hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) are associated with post-HSCT mortality. METHODS: This was a prospective study involving patients older than 15 years of age who were submitted to allogenic HSCT between January of 2007 and March of 2008 at the Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais, located in the city of Belo Horizonte, Brazil. Prior to HSCT, all of the patients underwent spirometry, determination of lung volumes, and determination of DLCO. Those same tests were repeated six months, one year, and two years after HSCT. Kaplan-Meier curves and two-tailed log-rank tests were used for survival analysis. The relative risk (RR) and 95 percent CI were calculated using the Cox proportional hazards model. The Cox regression model was used in the multivariate analysis. RESULTS:The pre-HSCT pulmonary function results were normal in 40 (74.1 percent) of the 54 patients evaluated, 19 (35.2 percent) of whom died within the first 100 days after HSCT. By the end of the two-year follow-up period, 23 patients (42.6 percent) had died, the most common causes of death being septicemia, observed in 11 (47.8 percent), and septicemia-related respiratory insufficiency, observed in 10 (43.4 percent). The only variables significantly associated with post-HSCT mortality were alterations in spirometry results prior to HSCT (RR = 3.2; p = 0.016) and unrelated donor (RR = 9.0; p < 0.001). CONCLUSIONS: Performing spirometry prior to HSCT provides baseline values for future comparisons. Although alterations in spirometry results reveal a higher risk of post-HSCT mortality, such alterations do not contraindicate the procedure.