Tétano: quando a imunoprevenção falha / Tetanus: when vaccine prevention fails

RESUMO

O tétano é doença adquirida do sistema nervoso central pela contaminação de feridaspelo bacilo Gram positivo Clostridium tetani, presente em fezes de animais, solo, poeirae objetos enferrujados. O tétano, apesar de passível de imunoprevenção, ainda persistenos países em desenvolvimento, devido à cobertura vacinal incompleta e ao tratamentoinadequado de lesões traumáticas. Este trabalho descreve a evolução de pacienteatendido no Hospital Risoleta Tolentino Neves, com manifestações clínicas de tétano,caso em que a adequada abordagem terapêutica garantiu a cura. Alerta para a persistênciado tétano como doença grave e para a importância da observação do esquemavacinal e da correta abordagem de feridas.

ABSTRACT

Tetanus is a central nervous system disease, acquired by contamination of wounds by Clostridium tetani, a Gram positive bacillus present in animal feces, soil, dust and rusty objects. Although vaccine-preventable, the disease persists in developing countries, due to incomplete vaccine-coverage and inadequate treatment of traumatic injuries. This paper describes a case of a patient treated at Hospital Risoleta Tolentino Neves, with typi-cal clinical manifestations of tetanus, in whom the institution of an appropriate treatment contributed effectively to his healing. This case report highlights the persistence of tetanus in Brazilian context and aims to draw attention to the importance of observation of the immunization schedule and the correct approach to wound treatment.