Estudo epidemiológico da dacriocistite crônica / Epidemiological study of chronic dacryocystitis

RESUMO

OBJETIVO: O objetivo deste projeto de pesquisa é documentar as características epidemiológicas dos casos de dacriocistites crônicas atendidos em um hospital público. MÉTODOS: Estudo retrospectivo e documental dos prontuários de 60 pacientes com história pregressa de dacriocistite crônica que foram atendidos, no período de 12 de janeiro de 2009 a 9 de junho de 2010. Os pacientes, no período em estudo, foram submetidos à avaliação oftalmológica inspeção ocular, biomicroscopia,Teste de Milder e Teste de Jones I e II. RESULTADOS: A média de idade dos pacientes com dacriocistite crônica atendidos foi de 55 anos, sendo 73 por cento (44) do sexo feminino e 27 por cento (16) do sexo masculino. O envolvimento unilateral ocorreu em 95 por cento (57) dos casos de dacriocistite crônica e somente 5 por cento (3) foram bilaterais.. Neste trabalho, o acometimento do lado direito foi de 45 por cento (26) e do lado esquerdo 55 por cento (31) respectivamente. Em relação à raça, prevaleceu a branca com 92 por cento (54) dos casos de dacriocistite crônica e 8 por cento (6 ) da raça negra. A evolução para dacriocistite aguda ocorreu em 20 por cento dos pacientes. Em relação à etiologia da dacriocistite crônica, houve predominância da idiopática em 95 por cento ( 57) dos casos e somente 5 por cento (3) devido a trauma. CONCLUSÃO: A dacriocistite é mais frequente nas mulheres, rara na raça negra e apresenta predisposição hereditária, aumentando a incidência a partir da 6ª década.

ABSTRACT

PURPOSE: The goal of this project is to document the epidemiological characteristics of chronic dacryocystitis cases assisted in a public hospital. METHODS: This is a retrospective study of medical records of patients who developed chronic dacryocystitis assisted in the period of january 12th , 2009 to june 9th, 2010 .The patients were ophthalmologist evaluated ocular inspection, biomicroscopy, Milder Test, Test of Jones I and II. RESULTS: The gender with chronic dacryocystitis belonged to 55 years. There were 73 percent female and 27 percent male.The unilateral involvement occurred in 95 percent of the cases and only 5 percent were bilateral. In this work, the side of this pathology was on the right in 45 percent and on the left in 55 percent. Negroid races have a lower rate of illness than caucasians.Regarding the chronic dacryocystitis ethiology, there was a predominance of the idiopathic in 95 percent of the cases and only 5 percent of trauma. CONCLUSION: The dacryocystitis is more frequent in women, rare in blacks and presents hereditary predisposition, increasing the incidence from the 6th decade.