Curación avanzada de heridas / Advanced treatment of wounds

RESUMEN

La curación de heridas es definida como aquella técnica que favorece la proliferación del tejido de cicatrización en cualquier lesión hasta conseguir su remisión. Este proceso es natural y normalmente no requiere de tratamientos especiales; sin embargo, existen heridas crónicas que no concluyen este proceso por diversos factores subyacentes. El manejo avanzado de heridas proporciona tratamiento al paciente que cursa con alteración en el proceso normal de cicatrización, eliminando todas las barreras que impiden la regeneración tisular por medio de apósitos activos que mantienen a la herida en un entorno húmedo, con lo que se ha mostrado mayor costo-beneficio al disminuir el número de curaciones, así como el tiempo de hospitalización.

ABSTRACT

The Healing of wounds is defined as a technique which favors the spread of the scar tissue in any lesion until its remission. This is a natural process and usually doesn’t require special treatment; however, there are chronic wounds that do not include this process due to diverse underlying factors. The advanced management of wounds provides a treatment to the patient which alters the normal process of scar formation, eliminating all the barriers that impede the tisular regeneration by means of active dressing which maintains the wound in a damp environment. This has resulted in great cost - benefit due to the decrease of the number of cleansings as well as the period of stay time in hospital.