Avaliação da atividade antimicrobiana de antissépticos e desinfetantes utilizados em um serviço público de saúde / Evaluation of antimicrobial activity antiseptics and disinfectants used in a public health service / Evaluación de la actividad antimicrobiana de los antisépticos y desinfectantes utilizados en un servicio de salud pública

RESUMO

O estudo teve como objetivo determinar in vitro a atividade antimicrobiana de antissépticos e desinfetantes utilizados no serviço de atenção primária à saúde de uma cidade do norte do Paraná, utilizando microrganismos padronizados pelo Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde da Fundação Oswaldo Cruz. Para tanto, foram realizadas análises da atividade antimicrobiana e da estabilidade química de três diferentes antissépticos e um desinfetante utilizados no serviço de atenção primária à saúde. A partir das análises realizadas no primeiro, sétimo, décimo quarto e vigésimo primeiro dias, após a abertura dos frascos, verificou-se que as amostras mantiveram sua atividade antimicrobiana in vitro em relação às cepas padronizadas, evidenciadas pela ausência de crescimento de unidades formadoras de colônias e estabilidade química dos princípios ativos dos antissépticos. O estudo permitiu verificar a eficácia das amostras frente a análises microbiológicas in vitro utilizando microrganismos padronizados.

ABSTRACT

The study aimed to determine the in vitro antimicrobial activity of antiseptics and disinfectant used in the care service primary health of a city in northern Paraná, using microorganisms standardized by the National Institute of Quality Control in Health, Oswaldo Cruz Foundation. For this purpose, we performed tests of antimicrobial activity and chemical stability of three samples of antiseptic and one disinfectant used in the service. From the analysis performed the first, seventh, fourteenth and twenty-first day after the opening of the bottles, it was found that the samples retained their activity in vitro antimicrobial regarding standardized strains, as evidenced by the absence of growth of colony-forming units and maintaining the chemical stability. The study demonstrated the efficacy of the samples against analysis microbiological in vitro using standardized microorganisms.

RESUMEN

El objetivo del estudio fue determinar la actividad antimicrobiana in vitro de los antisépticos y desinfectante utilizados en el servicio de atención primaria de salud en una ciudad en el norte de Paraná, utilizando microorganismos estandarizado por el Instituto Nacional de Control de Calidad en Salud, Fundación Oswaldo Cruz. Con este fin, se realizó un análisis actividad antimicrobiana y la estabilidad química de tres muestras de un antiséptico y desinfectante utilizado en el servicio. Del análisis realizado en el primer, siete, catorce y veintiuno días, después de la apertura de las botellas, se encontró que las muestras mantuvieron su actividad antimicrobiana in vitro frente a cepas estándar, evidencia la ausencia de crecimiento de unidades formadoras de colonias y el mantenimiento de la estabilidad química. El estudio demostró la eficacia de las muestras en contra de organismos microbiológicos utilizando estandarizados in vitro.