Cicatrização de lesões causadas por erisipela em um paciente diabético / Healing process of wounds caused by erysipelas in a patient suffering from diabetes mellitus

RESUMO

A erisipela é um processo infeccioso que tem uma incidência de 10 acada 100 casos por 100.000 habitantes/ano, provocando ulcera bolhosa necrosante. Este estudo é um relato de experiência sobre a cicatrização de uma lesão provocada por erisipela, em membro inferior direito, após ser submetida a um debridamento profundo em virtude de necrose. Teve como objetivo descrever a experiência como enfermeiro no tratamento a longo prazo de um cliente diabético, mediante as difi culdadesencontradas na área rural. O trabalho foi realizado em uma UnidadeBásica de Saúde do Programa Saúde da Família na Regional do Recantodas Emas – Distrito Federal no ano de 2007. Foi possível observarque o sucesso alcançado foi decorrente do otimismo da paciente e oconhecimento teórico científi co na aplicação dos produtos e utilizaçãodas coberturas nos tempos adequados apesar da extensão das lesões e olongo tempo para cicatrização.

ABSTRACT

Erysipelas is an infectious process which has an incidence of 10 in each100 cases per 100.000 inhabitants/year. It causes mortifying protrudingulcers. This study is an experience accounting about the healing processof wounds caused by erysipelas in the lower right limb of a patient aftershe was subject to a deep debridement due to necrosis. Its objectiveis describing the experience of a nurse in a long term treatment in apatient suffering from diabetes mellitus taking into consideration the difficulties rural areas offer. The work was performed throughout 2007 ina Health Base Unit (Unidade Básica de Saúde) belonging to the Family’sHealth Program (Programa Saúde da Família) in Recanto das Emas, anarea that belongs to the Federal District, in Brazil. It was possible toobserve that the treatment was successful due to the patient’s optimismand also due to scientifi c and theoretical knowledge when applying medicines and choosing the right coberturas/bandages, in the right time,despite the size of the wounds and the long healing process.