Utilização de serviços odontológicos e necessidades de tratamento de crianças de 5 a 12 anos, na cidade de Recife, Pernambuco / Use of dental services and treatment needs of 5-to-12-year-old children in the city of Recife, Pernambuco, Brazil

RESUMO

Este estudo objetivou conhecer a utilização de serviços odontológicos e as necessidades de tratamento de crianças de 5 a 12 anos, na cidade de Recife, Pernambuco, Brasil. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, realizado com uma amostra de conveniência de 970 crianças, residentes na região metropolitana de Recife, com idades entre 5 e 12 anos, que visitaram o Horto Municipal Zoobotânico de Recife, durante o feriado nacional do Dia das Crianças, no ano de 2006. Considerou-se como necessidade de tratamento restaurador, a presença decavidades cariosas clinicamente visíveis e/ou fraturas dentais; e, como necessidade de tratamento ortodôntico, a presença de mordida aberta anterior e/ou mordida cruzada posterior. Os pais ou responsáveis foram questionados acerca da visita das crianças ao dentista, dos motivos relacionados às visitas e do tipo de serviço procurado. A maioria das crianças (77,9%) já havia visitado o dentista, principalmente no serviço público (64%); porém, grande parte delas ainda necessitava de algum tipo de tratamento odontológico (63%), seja restaurador (46%), seja ortodôntico (32%). Os resultados chamaram a atenção para a realização de futuros estudos relativos à acessibilidade e à resolutividade dos serviços odontológicos da cidade de Recife - PE.

ABSTRACT

This study aimed to analyze the use of dental services and treatment needs of 5-to-12-year-old children in the city of Recife, Pernambuco, Brazil. An exploratory, descriptive study was carried out on a convenience sample of 970 children aged 5 to 12 years, residents ofthe city of Recife, who visited the Municipal Zoological and Botanical Park on the Children?s Day national holiday in 2006. The presence of clinically visible cavities and/or dental fractures was considered as a need for restorative treatment. The presence of anterior open bite and/orposterior crossbite was considered as a need for orthodontic treatment. Parents or guardians were asked about the children?s visits to the dentist, reasons for the visits and type of service sought. The majority of children (77.9%) had been to the dentist, mainly at a public healthcare service(64%), but a large portion still required some type of dental treatment (63%), whether restorative (46%) or orthodontic (32%). The results indicate a need for further studies on the accessibility and resolutional power of dental services in the city of Recife - PE.