Cafeína para o tratamento de dor / Caffeine in the treatment of pain / Cafeína para el tratamiento del dolor

RESUMO

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A cafeína é uma substância amplamente consumida com efeitos em diversos sistemas e que apresenta farmacocinética e farmacodinâmica características, causando interações com diversos medicamentos. O objetivo deste estudo é fazer uma revisão sobre os efeitos da cafeína. CONTEÚDO: Nesta revisão, são abordados a farmacologia da cafeína, os mecanismos de ação, as indicações, as contraindicações, as doses, as interações e os efeitos adversos. CONCLUSÕES: Faltam estudos controlados, randomizados e duplos-cegos para avaliar a eficácia analgésica da cafeína nas diversas síndromes dolorosas. Em pacientes com dor crônica, é necessário ter cautela em relação ao desenvolvimento de tolerância, abstinência e interação medicamentosa no uso crônico de cafeína.

ABSTRACT

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Caffeine is a widely used substance with effects on several systems, presenting characteristic of pharmacokinetic and pharmacodynamic which cause interactions with several drugs. This study's objective is to review the effects caused by caffeine. CONTENT: This review assesses the caffeine pharmacology, its action mechanisms, indications, contraindications, doses, interactions and adverse effects. CONCLUSIONS: There are insufficient double-blind randomized controlled studies that assess the analgesic effect of caffeine on several painful syndromes. Patients presenting chronic pain need caution when it comes to tolerance development, abstinence and drug interaction from chronic caffeine use.

RESUMEN

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: La cafeína es una sustancia extensamente consumida que posee efectos en diversos sistemas y que presenta una farmacocinética y una farmacodinámica características, causando interacciones con diversos medicamentos. El objetivo de este estudio es hacer una revisión sobre los efectos de la cafeína. CONTENIDO: En esta revisión, abordamos la farmacología de la cafeína, los mecanismos de acción, las indicaciones, las contraindicaciones, las dosis, las interacciones y los efectos adversos. CONCLUSIONES: Faltan estudios controlados, randomizados y doble ciegos para evaluar la eficacia analgésica de la cafeína en los diversos síndromes dolorosos. En los pacientes con dolor crónico, se hace necesario un cuidado especial con relación al desarrollo de la tolerancia, abstinencia y de la interacción medicamentosa en el uso crónico de la cafeína.