Terapia floral: una alternativa de tratamiento para la mujer de edad mediana / Floral therapy: an alternative treatment for the middle-age

RESUMEN

Se realizó un trabajo dirigido a los Médicos de Familia sobre la aplicación de los remedios (esencias, elíxires) florales de Bach durante la etapa climatérica. Se describen los 5 elíxires florales que han tenido mayor indicación en la consulta de climaterio del Policlínico Docente "Ana Betancourt," en el municipio Playa de la Ciudad de La Habana, así como su forma de preparación y administración. Se citan algunas esencias florales de nueva generación, que por su vibración y calidad podrían indicarse en esta etapa de la vida femenina. En aquellas mujeres de edad mediana (climatéricas), donde predominen los síntomas psicológicos sobre los circulatorios, genitourinarios y generales, la terapia floral se impone como una alternativa de tratamiento para mejorar su calidad de vida.

ABSTRACT

A paper directed to the family physicians on the application of Bach's floral remedies (essence oils and elixirs) during the climateric period was made. The 5 floral elixirs that have been prescribed the most at the climacteric office of "Ana Betancourt" Teaching Polyclinic, in Playa municipality, Havana City, as well as their mode of preparation and administration are described. Some new generation floral essences that due to their vibration and quality may be indicated at this stage of females' life, are mentioned. In those middle-aged women (climacteric) among whom the psychological symptoms prevailed over the circulatory, genitourinary and general symptoms, the floral therapy constitutes an alternative treatment to improve their quality of life.