Vigencia del Síndrome Metabólico / Vigency of Metabolic Syndrome / Vigencia da Sindrome Metabólica

RESUMEN

La prevalencia de obesidad en todas las etapas del desarrollo y crecimiento se encuentra en franco aumento a nivel mundial. Los factores genéticos, los malos hábitos alimentarios y el sedentarismo constituyen los principales factores condicionantes de la misma, la que a su vez y con mucha frecuencia, acelera la aparición de enfermedades crónicas no transmisibles. El síndrome metabolico (SM) constituye una combinación de alteraciones metabólicas que desempeñan un papel fundamental en el origen de la diabetes mellitus tipo 2 y la enfermedad cardiovascular. Hasta el presente varios criterios se han empleado para su diagnóstico en adultos y más recientemente en niños y adolescentes. Algunas investigaciones ponen en duda el valor clínico del SM basadas en las dificultades que se presentan en cuanto a la definición del mismo, puntos de corte empleados de forma arbitraria, criterios incompletosy la aún no claramente conocida etiología. Sin embargo, el interés por este síndrome surge debido a su elevada prevalencia, a que está asociado a la disminución de la esperanza de vida al nacer, al incremento en la mortalidad por causas cardiovasculares así como también de ataques cardíacos, enfermedad cerebrovascular y el riesgo de diabetes.

ABSTRACT

Obesity prevalence at any stage of individual growth and developments increasing worldwide. Genetic factors, poor food intake habits and lack of exercise are the main contributing factors. This situation, very frequently favours the appearance of non- transmissible chronic diseases. The metabolic syndrome (MS) derives from a combination of metabolic alterations that are very important for the genesis of diabetes mellitus type 2 and cardiovascular disease. Different criteria have been used to diagnose the problem in adults and more recently, in children and adolescents. Some studies have conflicting results on the clinical value or significance of this syndrome due to the facts that its definition is not clear, cut-off values for the various variables used are arbitrary, criteria are incomplete and its aetiologyis unknown. Its high prevalence, its association to a diminished life expectancy, to the increase on morbidity and mortality due to cardiovascular and cerebrovascular diseases and to diabetes risk are the basis for the interest in this pathology.

RESUMO

A prevalência de obesidade em todas as etapas do desenvolvimento e crescimento se encontra em verdadeiro aumento em nível mundial. Os fatores genéticos, os maus hábitos alimentares e o sedentarismo constituem os principaies fatores condicionantes da mesma, que por sua vez e com muita frequência, acelera o aparecimento de doenças crônicas não transmissíveis. A síndrome metabólica (SM) constitui uma combinação de alterações metabólicas que desempenham um papel fundamental na origem do diabetes mellitus tipo 2 e na doença cardiovascular. Até o presente, vários critérios têm sido utilizados para seu diagnóstico em adultos e mais recentemente em crianças e adolescentes. Algumas pesquisas põem em dúvida o valor clínico da SM baseadas nas dificuldades que se apresentam quanto à definição do mesmo, pontos de corte utilizados de forma arbitrária, critérios incompletos e a ainda não claramente conhecida etiologia. Entretanto, o interesse por esta síndrome surge devido a sua elevada prevalência, a qual está associada à diminuição da esperança de vida ao nascer, ao incremento na mortalidade por causas cardiovasculares bem como de ataques cardíacos, doença cerebrovascular e o risco de diabetes.