Sentimientos y vivencias de individuos participantes de un grupo de apoyo para el control de la obesidad: un estudio exploratorio / Sentimentos e vivências de obesos participantes em grupo de apoio: estudo exploratório / Feelings and experiences of obese participants, in a support group: an exploratory study

ABSTRACT

Objectives: To know the meanings of "living with obesity" to members of a group of self-help for obese individuals. Method: An exploratory study with a qualitative approach, conducted with 14 participants in a self-help group for overweight people in the city of Maringá-PR. Data were collected between September and December 2010, through observation and recording of meetings and semi-structured interview. Data analysis occurred in accordance with the content analysis. The study followed the guidelines of Resolution 196/96. Results: The data showed feelings of prejudice, self-prejudice, despondency and social inadequacy, producing insecurity and social escape. Participants attending the group revealed they were in search of support, understanding and affinity, highlighting changes in their lives regarding this participation. Implications for nursing Working with groups reduces costs and time in care, in addition to providing greater interaction between professional / client, reducing the vertical relationship between them and facilitating health care.

RESUMEN

La obesidad es considerada una enfermedad estigmatizadora, generalmente asociada al prejuicio, de insatisfacción personal con la autoimagen y sentimiento de inadecuación social, factores que dificultan su control. El estudio tuvo como objetivo conocer los significados de "convivir con la obesidad" para participantes de un grupo de autoayuda para obesos, así como identificar la percepción de éstos sobre la participación del grupo. El estudio es de carácter exploratorio con abordaje cualitativo y fue realizado con 14 participantes de un grupo de autoayuda de obesos de la ciudad de Maringá - PR. Los datos fueron colectados en el período de septiembre a diciembre de 2010, por medio de la observación y grabación de los encuentros y de entrevistas semi-estructuradas. El análisis de los datos ocurrió de acuerdo con el análisis de contenido. El estudio siguió las directrices de la Resolución 196/96. Los testimonios muestran sentimientos de preconceptos, auto preconcepto, desánimo e inadecuación social, generando inseguridad, fuga social y dificultades para establecer relacionamientos. Los participantes revelaron frecuentar el grupo en busca de apoyo, comprensión y afinidad con individuos que conocen de cerca su problemática, evidenciando cambios en sus vidas mediante esta participación. Las implicaciones para el enfermero(a) son que el trabajo con grupos reducen costos y tiempo en la asistencia, además de proporcionar mayor convivencia entre el profesional y el cliente, reduciendo la relación vertical entre ambos y facilitando la mejoría de la oferta do cuidado en la salud.

RESUMO

Objetivos: conhecer significados de "conviver com a obesidade" para participantes de um grupo de auto-ajuda para obesos. Metodo: Estudo exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 14 participantes de um grupo de auto-ajuda para obesos da cidade de Maringá-PR. Os dados foram coletados entre setembro a dezembro de 2010, por meio de observação e gravação dos encontros e entrevista semi-estruturada. A análise dos dados ocorreu de acordo com a análise de conteúdo. O estudo seguiu as diretrizes da Resolução 196/96. Resultados: Os depoimentos mostraram sentimentos de preconceito, autopreconceito, desanimo e inadequação social, gerando insegurança e fuga social. Os participantes revelaram frequentar o grupo em busca de apoio, compreensão e afinidade, evidenciando mudanças em suas vidas diante desta participação. Implicações para a enfermagem O trabalho com grupos reduz custos e tempo na assistência, além de proporcionar maior convívio entre profissional/cliente, reduzindo a relação verticalizada entre ambos e facilitando o cuidado em saúde.