El Blues Materno. Contextualización, definición y presentación de un instrumento de evaluación / Maternity Blues. Context, definition and presentation of an evaluation instrument

RESUMEN

El Blues Materno (BM) es un fenómeno clínico ampliamente reconocido a nivel mundial. Sin embargo, a pesar del gran interés que han mostrado diversos investigadores en los últimos 50 años, no existe un consenso en definir exactamente en qué consiste el BM, ya desde una perspectiva teórica u operacional. Debido a esto, existe una gran cantidad de datos publicados que no pueden ser integrados en una teoría coherente sobre el BM que se traduzca en medidas de atención clínica o atención pública, incluso menos existe una comprensión del BM a la luz de la dinámica social particular que vive cada mujer embarazada. En la presente revisión, nos proponemos justamente caracterizar el proceso perinatal como un fenómeno social donde la madre no es un ente aislado sino un determinante (del desarrollo fetal) y un determinado (de sus relaciones sociales); en ese contexto, se plantea una definición del BM, tanto teórica como operacional, y se presenta un instrumento de evaluación Escala del Blues Materno de Lima (EBML). Finalmente se delinean futuras líneas de investigación en este campo.

ABSTRACT

Maternity Blues (MB) is a clinic phenomenon widely recognized worldwide. However, despite the great interest showed by various researchers over the past 50 years, there is no consensus on the exact definition of BM; from an operational and theoretical perspective. Because of this, there is a large amount of information cannot be integrated into a coherent theory about the BM to be translated into clinic or public health policies, there is even less understanding of BM in the context of the particular social dynamic that every pregnant women lives. In this review, we propose to characterize the perinatal process as a social phenomenon where the mother is not an isolated entity, but a determinant of the fetal development, and determined by their social relations, in this context, we propose a definition of BM, theoretically and operationally, we also present an assessment instrument Lima Maternity Blues Scale (LMBS). Finally, we formulate future research directions in this field.