Cáncer primario múltiple sincrónico: a propósito de un caso / Synchronous multiple primary cancer: report of a case

RESUMEN

Los tumores malignos primarios múltiples sincrónicos son relativamente inusuales, aunque el número de pacientes diagnosticados con tumores primarios múltiples se está incrementando, dado al desarrollo de procedimientos diagnósticos más sofisticados, invasivos o no invasivos, y el incremento del número de pacientes ancianos. Los canceres sincrónicos al triple fueron reportados en solo el 1,2-1,9% de todos los canceres primarios. Los órganos digestivos son el sitio más común para tumores malignos primarios múltiples y también es el sitio usual del tumor primario. Nosotros describiremos los síntomas, diagnostico y tratamiento de un paciente masculino de 65 años con tumores gástricos malignos múltiples sincrónicos asociado a un cáncer de esófago.

ABSTRACT

Synchronous multiple primary malignant tumors are relatively unusual, although the number of patients diagnosed with multiple primary tumors is increasing due to development of more sophisticated invasive and non-invasive diagnostic tools and an increase in the number of elderly patients. Synchronous triple cancers were reported in only 1.2-1,9% of all primary cancers. Digestives organs are the most common tumor site for multiple primary malignant tumors and also the usual site for primary tumors. We will describe the symptoms, diagnosis and treatment of a 65 year-old male patient with synchronous gastric malignant tumors associated with esophageal cancer.