Variación estacional en el Herpes zoster / Seasonal variation in herpes zoster

RESUMEN

OBJETIVO: Determinar si la presentación del herpes zoster en el Hospital Nacional Dos de Mayo muestra variación estacional. PACIENTES Y MÉTODO: Se realizó un estudio con pacientes con diagnóstico de herpes zoster atendidos en el hospital Nacional Dos de Mayo de Lima-Perú entre los años 2002 a 2006. Se determinaron las distribuciones de casos según mes y estación para cada año de estudio, y se aplicaron pruebas estadísticas para analizar significación de los valores obtenidos. RESULTADOS: Se incluyeron 816 casos. La distribución mensual mostró predominio de casos en los meses de verano, aunque sin observarse una clara tendencia estacional. La distribución de casos acumulados según estación fue 233 (28,6%) en el verano, 205 (25,1%)#en otoño, 190 (23,3%) en invierno y 188 (23,0%) en primavera. Aunque la frecuencia de casos en verano fue superior al de las otras estaciones, no se evidenció que la diferencia fuera estadísticamente significativa. CONCLUSIÓN: Los resultados del estudio no demuestra que los casos de herpes zoster en el hospital Dos de Mayo presenten variación estacional.

ABSTRACT

OBJECTIVE: To assess whether cases of herpes zoster at hospital Dos de Mayo exhibit a seasonal presentation. PATIENTS AND METHOD: Cases of herpes zoster attended at hospital Nacional Dos deMayo in Lima-Perú from 2002 and 2006 were studied. Cases were distributed according to the months and the seasons for each year, and statistical analysis was performed. RESULTS: A total of 816 cases were included. Monthly distribution of cases showed predominance during summer months without a clear seasonal trend. Distribution of accumulated cases according to season was as follows 233 (28,6%) in summer, 205 (25,1%)in fall, 190 (23,3%) in winter and 188 (23,0%) in spring. Whereas increased frequency was detected in summer, no statistically significance was disclosed. CONCLUSION: Results failed to show aseasonal variation for cases of herpes zoster at hospital Dos de Mayo.