A review of Granular cell tumours at the University Hospital of the West Indies: 1965-2006 / Un estudio de los tumores de células Granulares en el Hospital Universitario de West Indies: 1965&2006

ABSTRACT

OBJETIVE Granular cell tumours are uncommon lesions that occur in a wide variety of sites. They are usually benign, but as they are infrequently diagnosed preoperatively, they may be confused clinically with malignant lesions. The objective of this study was to assess the relative frequency and the clinico-pathologic characteristics of granular cell tumours identified at the University Hospital of the West Indies (UHWI) over a 41-year period. METHODS: The archives of surgical pathology reports in the Department of Pathology at the UHWI from 1965 to 2006 were searched for all cases of granular cell tumour. From these records, a number of demographic and other data were recorded and analyzed. RESULTS: One hundred and thirty cases of granular cell tumours were found in 122 patients. Of these, 99 patients were female and 23 male, providing a male female ratio of 1 to 4.3. The ages ranged from 5 days to 82 years with a mean age (excluding the 2 youngest cases) of 34.4 years. Lesions ranged in size from 0.2 cm to 10 cm in greatest dimension, the average size being 1.85 cm and were found in a diverse array of anatomic locations, the most common being the vulva, breast and tongue. The correct clinical diagnosis was proffered preoperatively in only one case. In contrast, a malignant diagnosis was suggested in 19 cases. CONCLUSIONS: Compared with other studies, there was a notable difference in the distribution of granular cell tumours in this series. In particular, lesions of the tongue accounted for fewer than expected, while lesions of the breast and vulva were considerably increased. The well-recognized female predominance was also substantially higher than in other studies.

RESUMEN

OBJETIVO: Los tumores de células granulares son lesiones poco comunes que ocurren en una amplia variedad de lugares. Por lo general son benignos, pero como son raramente diagnosticados preoperativamente, puede confundírseles clínicamente con lesiones malignas. El objetivo de este estudio fue evaluar la frecuencia relativa y las características clínico-patológicas de los tumores de células granulares identificados en el Hospital Universitario de West Indies (HUWI) en un período de 41 años. MÉTODOS: Se investigaron los archivos de los reportes de patologías quirúrgicas en el Departamento de Patología de la UHWI, de 1965 a 2006, en busca de todos los casos de tumores de células granulares. A partir de estos archivos, se registraron y analizaron un número de datos demográficos y de otra índole. RESULTADOS: Se hallaron un total de ciento treinta casos de tumores de células granulares en 122 pacientes. De estos, 99 pacientes era mujeres y 23 hombres, para una proporción varón hembra de l a 4.3 Las edades estuvieron en un rango de 5 días a 82 años con una edad promedio (excluyendo los dos casos de menos edad) de 34.4 años. El tamaño de las lesiones fluctuó de 0.2 cm a 10 cm como la mayor dimensión, siendo el tamaño promedio 1.85 cm. Estas lesiones se encontraban distribuidas en una variedad de lugares anatómicos, siendo los más comunes la vulva, el pecho y la lengua. El diagnóstico clínico correcto fue presentado preoperativamente sólo en un caso. En contraste con ello, se sugirió un diagnóstico maligno sólo en 19 casos. CONCLUSIONES: En comparación con otros estudios, hubo una notable diferencia en la distribución de los tumores de células granulares en este serie. En particular, las lesiones de la lengua dan cuenta de menos casos de los que se esperaba, mientras que las lesiones del pecho y la vulva presentaban un aumento considerable. El bien reconocido predominio femenino fue sustancialmente más alto que en otros estudios.