Poverty, folate deficiency, human immunodeficiency virus and ulcerated vulval sexually transmitted diseases in Jamaica / Pobreza, deficiencia de ácido fólico, virus de la inmunodeficiencia humana, y la ulceratión de la vulva por enfermedades de transmisión sexual, en Jamaica

ABSTRACT

Sexually transmitted genital ulcerative conditions are declining in Jamaica. The rates at present are far lower than that seen in the 1950s -1960s. Review of the records of the national Comprehensive Clinic has revealed that all of the major sexually transmitted conditions (Syphilis, Lymphogranuloma Venereum (LGV), Chancroid, Granuloma Inguinale and Herpes Simplex) have declined but have had three peaks between 1958 and 2000. Closer review seems to suggest that the peaks were associated firstly with poverty in the 1960s and 1970s and to the HIV epidemic in the 1980s and early 1990s. There are also smaller spikes which appear to be associated with periods of environmental disasters, with a possible association with folate deficiency. This is apparent for the bacterial and chlamydial conditions as well as viral conditions such as Herpes simplex.

RESUMEN

Las condiciones ulcerativas genitales transmitidas sexualmente están disminuyendo en Jamaica. En el presente, los índices son muchos más bajos que los observados en la década de 1950 y 1960 respectivamente. La revisión de los archivos de la llamada Nacional Comprehensive Clinic ha revelado que todas las condiciones principales (sífilis, linfogranuloma venéreo, chancroide, granuloma inguinal, y el herpes simple) han disminuido. No obstante, ha habido tres puntos críticos entre 1958 y 2000. Un examen detallado sugiere que estos picos estaban asociados primeramente con la pobreza en los años 60 y 70, y la epidemia de VIH en la década de los 80 ochenta y principios de los 90. Hay también pequeñas alzas que parecen estar asociados con periodos de desastres medioambientales, así como con una posible asociación con la deficiencia de folato. Esto es evidente en el caso de las condiciones bacterianas y clamidiales, así como las condiciones virales tales como la que representa el herpes simple.