Healthcare for the poor and dispossessed from Alma-Ata to the millennium development goals / Atención a la salud para los pobres y desposeídos: de Alma-Ata a las metas de desarrollo del milenio

ABSTRACT

Healthcare models which recognize the equity principle have had to confront the challenge of providing healthcare for the poor and dispossessed. Healthcare premised on "human rights" strives to remove/reduce barriers to access by a complete waiver of all fees in the public sector or various other subsidies to make healthcare more affordable. Social welfare programmes are held hostage to the vagaries of the economy and resource scarcity. The Alma-Ata's primary healthcare is inherently a health development strategy which embraces a wholistic approach to health and wellness. This strategy, by refocussing on the Millennium Development Goals, can therefore accommodate the innovations required to overcome the challenges posed by technological, financial, cultural and geographical factors to provide a better quality of life for all, but moreso for the poor and dispossessed.

RESUMEN

Los modelos de atención a la salud que reconocen el principio de la equidad han tenido que hacer frente al reto de brindar atención a la salud de los pobres y los desposeídos. La atención a la salud estipulada en los "derechos humanos" lucha por eliminar o reducir las barreras de acceso, a través de la completa exoneración de todos los pagos en el sector público y varios otros subsidios encaminados a poner los servicios de salud al alcance de todos. Los programas de bienestar social son rehenes de los caprichos de la economía y la escasez de recursos. La atención primaria a la salud en conformidad con Alma-Ata es en esencia una estrategia de desarrollo que se adhiere a un enfoque holístico de la salud y el bienestar. Esta estrategia, que reenfoca el Objectivos Desarrollo del Milenio, puede por tanto dar espacio a las innovaciones requeridas para superar los desafíos que los factores tecnológicos, financieros, culturales y geográficos presentan a la posibilidad de ofrecer una mejor calidad de vida a todos, pero sobre todo a los pobres y los desposeídos.