Mulheres com câncer de mama submetidas à quimioterapia: assistência de enfermagem através de uma análise contextual / Mujeres con cáncer de mama sometidas a la quimioterapia: asistencia de enfermería a través de un análisis contextual / Women with breast cancer underwent chemotherapy: nursing assistance through a contextual analysis

RESUMO

Objetivo: Analisar o fenômeno das complicações e toxidades produzidas pelo uso da quimioterapia em mulheres com câncer de mama e as ações de enfermagem. Método: Optou-se pelas bases de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Base de Dados Enfermagem (BDENF) e Scientific Eletronic Library Online (SciELO), bem como livros e dissertações. Utiliza-se o referencial teórico de Hinds, Chaves e Cypress para compreender o fenômeno a partir dos níveis contextuais definidos em quatro camadas interativas distintas entre si; o contexto imediato, o contexto específico, o contexto geral e o metacontexto. Resultados: Os resultados denotam Mulheres com câncer de mama (imediato); Efeitos dos quimioterápicos e ações de enfermagem (específico); Mudanças na vida cotidiana (geral) e A Política Nacional de Atenção Oncológica (metacontexto). Conclusão: Ressalta-se como contribuição do estudo a valorização de uma assistência humanizada, visando à melhora do mesmo e normalizando as alterações nas suas necessidades biológicas, psicossociais e espirituais

ABSTRACT

Objetivo: Analisar o fenômeno das complicações e toxidades produzidas pelo uso da quimioterapia em mulheres com câncer de mama e as ações de enfermagem. Método: Optou-se pelas bases de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Base de Dados Enfermagem (BDENF) e Scientific Eletronic Library Online (SciELO), bem como livros e dissertações. Utiliza-se o referencial teórico de Hinds, Chaves e Cypress para compreender o fenômeno a partir dos níveis contextuais definidos em quatro camadas interativas distintas entre si; o contexto imediato, o contexto específico, o contexto geral e o metacontexto. Resultados: Os resultados denotam Mulheres com câncer de mama (imediato); Efeitos dos quimioterápicos e ações de enfermagem (específico); Mudanças na vida cotidiana (geral) e A Política Nacional de Atenção Oncológica (metacontexto). Conclusão: Ressalta-se como contribuição do estudo a valorização de uma assistência humanizada, visando à melhora do mesmo e normalizando as alterações nas suas necessidades biológicas, psicossociais e espirituais

RESUMEN

Objetivo: Analizar el fenómeno de las complicaciones y el cuadro tóxico producido por el uso de la quimioterapia en mujeres con cáncer de mama y las acciones de enfermería. Método: Se utiliza el referencial teórico de Hinds, Chaves y Cypress para comprender el fenómeno desde el nivel contextual definidos en cuatro capas interactivas distintas entre sí; el contexto inmediato, el contexto específico, el contexto general y el metacontexto. Ha optado por las bases de datos Literatura Latino Americana y del Caribe en Ciencias de la Salud, Base de Enfermería y Scientific Eletronic Library Online (Scielo), bien como en libros y disertaciones. Resultados: Los resultados apuntan para mujeres con cáncer de mama (inmediato), efectos de los quimioterápicos y acciones de enfermería (específico), cambios en la vida cotidiana (general) y La Política Nacional de Atención Oncológica (metacontexto). Conclusión: Se resalta como contribución del estudio la valorización de una asistencia humanizada, visando a la mejora del mismo, normalizando sus alteraciones en sus necesidades bio-psico-socio-espirituales