Um desafio no cuidado em enfermagem: prevenir úlceras por pressão no cliente / Un desafío en el cuidado de enfermería: prevenir úlceras por pressão en el enfermo / A challenge in nursing care: preventing pressure ulcers in the client

RESUMO

Objetivo: Refletir sobre a atuação da enfermagem junto ao cliente centrada na prevenção de úlceras por pressão.Método: Trata-se de estudo descritivo abordando a úlcera por pressão, que se transformou em um sério problema desaúde pública, a exigir políticas públicas para sua prevenção. Resultados: Apresenta-se a importância da avaliação do cliente e os cuidados preventivos fundamentados em recomendações de órgãos públicos e em resultados de produção científica, inclusive da área de dermatologia, visando um atendimento sem riscos para a integridade física, mental eespiritual do cliente e para o profissional de enfermagem. Conclusão: Conclui-se ser indispensável implementar programas educacionais que sejam estruturados, organizados, compreensivos e direcionados para todos os níveis de serviços de saúde. A atualização dos profissionais possibilitará a aquisição de recursos, visando um atendimentocompatível com a dignidade humana e para o profissional que fica vulnerável às críticas e processos judiciais.

RESUMEN

Objetivo: Reflexionar sobre la actuación de la enfermería junto al cliente centrada en la prevención de úlceras porpresión. Método: Estudio descriptivo que aborda la úlcera por presión, que se transformó en un serio problema desalud pública, exigiendo políticas públicas para su prevención. Resultados: Se presenta la importancia de la evaluación del cliente y los cuidados preventivos fundamentados en recomendaciones de órganos públicos y en resultados de producción científica, inclusive del área de dermatología, teniendo como objetivo una atención sin riesgos para la integridad física, mental y espiritual del cliente y para el profesional de enfermería. Conclusión: Se concluye que es indispensableimplementar programas educacionales que sean estructurados, organizados, comprensivos y dirigidos a todos los niveles de servicios de la salud. La actualización de los profesionales posibilitará la adquisición de recursos,teniendo como objetivo una atención compatible con la dignidad humana y para el profesional que queda vulnerable a las críticas y procesos judiciales.

ABSTRACT

Objective: The aim was to reflect upon the participation of nursing with the client, focusing the prevention of pressure ulcers. Method: A descriptive study approaching pressure ulcer, which has become a serious public health car issue that demands public prevention policies. Results: The importance of clientÆs evaluation and the preventive care based on recommendations from public entities and results from scientific production is presented, aiming at risk-free care for the physical, mental and spiritual integrity of the cliente and for the nursing professional. Conclusion: To sum up, it is indispensible to implement structured and organized edcational programs that are comprehensive and directed to all levels of health care service. The qualification of the professionals will enable the acquisition of resources, aiming at a health care assistance compatible with human dignity and for the professional that is vulnerable to criticism andjudicial action.