Sakharov e os métodos para pesquisa da formação de conceitos / Sakharov and the methods for investigating concepts' formation
Fractal rev. psicol
;
25(3): 645-658, set.-dez. 2013.
Artigo
em Português
| LILACS
| ID: lil-699073
RESUMO
Este texto apresenta e estuda a primeira tradução para a língua portuguesa de "Sobre métodos para pesquisa de conceitos" (1928), de Sakharov, texto clássico da psicologia histórico-cultural. Em quatro partes, esclarecemos as opções de tradução realizadas e as relações entre o autor e seu tempo; a discussão sobre métodos de pesquisa de conceitos/talento intelectual, envolvendo análise do objeto, material e procedimentos de investigação de Sakharov em relação com a obra vigotskiana. Debatemos também as críticas, replicações e repercussões do método funcional da dupla estimulação (ou método de Sakharov), apresentado na tradução.
ABSTRACT
This paper presents and studies the first translation to Portuguese of "Methods for investigating concepts" (1928), by LS Sakharov, classic text of cultural-historical psychology. The article was organized in four parts, explaining translation problems; the relationship between the author and his time; discussion of methods for investigating concepts/giftedness; the object, material and investigation procedures developed by Sakharov in relation with Vygotsky's work. We also discuss the criticism, replication, and impact of the functional method of double stimulation (or method of Sakharov), presented in the translation.
Concept formation; Cultural-historical psychology; Formação de conceitos; Functional method of double stimulation; Leonid Solomonovich Sakharov (1900-1928); Leonid Solomonovich Sakharov (1900-1928); Method of Sakharov; Método de Sakharov; Método funcional da dupla estimulação; Psicologia histórico-cultural
Texto completo:
DisponíveL
Índice:
LILACS (Américas)
Assunto principal:
Psicologia
/
Formação de Conceito
/
Métodos
Idioma:
Português
Revista:
Fractal rev. psicol
Assunto da revista:
Psicologia
Ano de publicação:
2013
Tipo de documento:
Artigo
País de afiliação:
Brasil
Instituição/País de afiliação:
Universidade Federal de Goiás/BR
/
Universidade Livre da Vila Operária/BR
Similares
MEDLINE
...
LILACS
LIS