Efectividad de tratamientos antipiréticos para disminuir la temperatura corporal del lactante febril / Antipyretic effectiveness of treatments to reducethe body temperature of febrile nursling

RESUMEN

La fiebre es uno de los signos clínicos que aparece con mayor frecuencia en los pacientes pediátricos, esta puede deberse a procesos infecciosos así como no infecciosos. El antipirético más utilizado en el tratamiento es el paracetamol, también se emplea el baño con agua tibia o la administración de ambos procedimientos. Objetivo: determinar la efectividad del paracetamol, el baño con agua tibia, y la administración de ambos tratamientos indicados para la disminución de la temperatura corporal del lactante febril de 6 a 24 meses. Material y métodos: estudio cuasiexperimental, comparativo y longitudinal realizado en el Servicio de Emergencia del Instituto Nacional de Salud del Niño. La muestra estuvo conformada por 213 lactantes que presentaron una temperatura axilar entre 38 y 39 °C; distribuidos en tres grupos de tratamiento administración de paracetamol, baño con agua tibia, y administración de ambos tratamientos. Para la recolección de los datos se utilizó tres guías de observación estructuradas donde se evaluó la temperatura corporal cada terinta minutos, durante dos horas. Resultados: el tratamiento con paracetamol presentó una disminución promedio de la temperatura de 1,4 °C; confirmándose su efectividad a los 120 minutos. El baño con agua tibia no resultó efectivo y su reducción promedio fue de 0,5°C a los 120 minutos. El grupo de tratamiento con paracetamol más baño con agua tibia presentó el inicio de su efectividad a los 30 minutos con una disminución promedio de 1,2 °C y a los 120 minutos fue de 2,1 °C. Este estudio se analizó con la prueba de Kruskal-Wallis. Conclusión: el tratamiento con paracetamol más baño con agua tibia resultó ser más efectivo que el tratamiento con paracetamol.

ABSTRACT

Fever is one of the clinical signs appearing more frequently in pediatric patients, this may be due to an infectious and noninfectious. The most widely used antipyretic treatment is paracetamol, also used the warm bath or administration of the two. Objectives: To determine the effectiveness of paracetamol, the warm bath and the administration of both treatments to decrease body temperature of febrile nursling aged 6 to24 months. Material and methods: Quasiexperimental, corporate and longitudinal study, carried out in service of emergency the National Institute of Children Health. The sample was conformable by 213 nurslings who had a body temperature between 38 to 39 Celsius taken axillary, divided into three treatment groups administration of paracetamol, warm bath and administration of both treatments. For data collection the instruments were three structured observation guides, evaluating body temperature every 30 minutes at a time of 2 hours. Results: Treatment with paracetamol showed a decrease in average temperature of 1.4 Celsius confirming its effectiveness at 120 minutes. The warm bath was not effective and the average reduction was 0.5 ° C at 120 minutes. The group treated with paracetamol plus warm bath showed the beginning of its effectiveness after 30 minutes with an average decrease of 1.2 ° C and 120 minutes was 2.1 ° C. This study was analyzed with the Kruskal-Wallis test. Conclusion: Treatment with paracetamol plus warm bath was more effective than treatment with paracetamol.