Estilos de afrontamiento en pacientes con cáncer de cuello uterino. Servicio de ginecología de un instituto nacional / Coping styles in patients with cervical cancer. Gynecology service of a National Institute

RESUMEN

Objetivo: determinar los estilos de afrontamiento en las pacientes con cáncer de cuello uterino. Material y métodos: estudio descriptivo de corte transversal. La muestra fue de 150 pacientes en un hospital nacional de enfermedades neoplásicas. Para la recolección de datos se utilizó un cuestionario validado, estructurado con 30 preguntas relaciona das con estilos de afrontamiento problema, emoción, adicionales. El inventario se sometió a una prueba piloto, obteniendo la confiabilidad de   = 0,73. Los datos fueron recolectados mediante la entrevista con previo consentimiento informado, luego, los datos se analizaron porcentualmente en el programa SPSS versión 17. Resultados: el estilo positivo más empleado enfocado a la emoción fue ®siempre¯ busco la ayuda de Dios, el 87%; enfocado al problema fue ®a menudo¯ elaboró un plan de acción, el 73,3%; el estilo adicional me vuelco en el trabajo y en otras actividades sustitutivas para apartar cosas de mi mente, el 65%. Los estilos de afrontamiento adicionales negativos más empleado fue ®a veces¯ reduzco la cantidad de esfuerzo que pongo en marcha para resolver el problema, el 79%; enfocado a la emoción siento mucho malestar emocional y termino por expresar ese malestar, el 70%; enfocado al problema ®a menudo¯ me obligo a esperar el momento adecuado para hacer algo, el 53,3%. Conclusiones: los estilos de afrontamiento más empleados por las pacientes fueron los estilos positivos y enfocados a la emoción.

ABSTRACT

Objective: Determine coping styles of patients with cervical cancer. Material and methods: Cross-sectional descriptive study. The sample was 150 patients in a national hospital of neoplastic diseases. For data collection we use a validated questionnaire, it was structured with 30 questions related to coping styles as problem, emotion, additional, the inventory was underwent by a pilot test, obtaining the reliability of   = 0.73. Data were collected by interview with informed consent, after that, data were analyzed by percentage terms in the program SPSS version 17. Results: The most used positive style focused on emotion was ®always¯ I look God’s help 87%, focused on the problem was ®often¯ I make a plan of action 73.3%, the additional style I turn to work or another substitute activities to take my mind of things. 65%. The additional negative coping style most often used ®sometimes¯ was I reduce the amount of effort which I’m putting into solving the problem 79%, focused on the emotion I feel a lot of emotional distress and I find myself expressing those feelings a lot 70%, focused on the problem ®often¯ I force myself to wait for the right time to do something 53.3%. Conclusions. The most used coping styles by patients were positives and focused to emotion.