A complexidade do trabalho de enfermagem no hospital de custódia e tratamento psiquiátrico / La complexidad del trabajo de enfermería en el hospital de custodia y tratamiento psiquiátrico / The complexity of the nursing work in hospiatl for custody and psychiatric treatment

ABSTRACT

Objective: to analyse the ways in which professional nurses to lead with the complexity of the work at the Hospital for Custody and Psychiatric Treatment. Method: Descriptive and qualitative research with 15 professional nurses. Data collection occurred through the semi-structured interview, and thematic analysis content. Results: the main prevention and protection strategy to the health worker’s was the interdisciplinarity in the actions. Conclusion: it was evidenced the need for educational measures to define the role of the Hospital for Custody and Psychiatric Treatment in society and in the psychotic offenders lives and the restructuring of work organization in an interdisciplinary way to became in opportunities of creation and realization to the worker, regarding to their physical and mental apparatus.

RESUMO

Objetivo: analisar as formas com que os profissionais de enfermagem lidam com a complexidade do trabalho no Hospital de Custódia e Tratamento Psiquiátrico. Método: pesquisa qualitativa descritiva, tendo como sujeitos 15 trabalhadores de enfermagem. A coleta de dados se deu por intermédio da entrevista semiestruturada e análise temática de conteúdo. Resultados: a principal estratégia de proteção e prevenção à saúde do trabalhador foi a interdisciplinaridade nas ações. Conclusão: evidenciou-se a necessidade de medidas educativas voltadas para a definição do papel do Hospital de Custódia na sociedade e na vida dos psicóticos infratores, e a reestruturação da organização do trabalho de forma interdisciplinar, a fim de que este se converta em possibilidades de criação e realização para o trabalhador, no que diz respeito ao seu aparelho físico e psíquico.

RESUMEN

Objetivo: analizar las maneras como los profesionales de enfermería lidia con la complejidad del trabajo en el Hospital de Custodia y Tratamiento Psiquiátrico. Método: investigación cualitativa y descriptiva, teniendo como sujetos 15 trabajadores de enfermería. La recopilación de los datos se produjo por medio de una entrevista semiestructurada, y análisis temático de contenido. Resultados: la principal estrategia de prevención y protección a la salud de los trabajadores, fue la interdisciplinariedad en las acciones. Conclusión: se evidenció la necesidad de medidas educativas, destinadas a definir el papel del Hospital de Custodia en la sociedad y en la vida de los delincuentes psicóticos y la reestructuración de la organización del trabajo de manera interdisciplinar, con el fin que se convierta en posibilidades de creación y realización para el trabajador, con respecto a su aparato físico y mental.