Claude Bernard: bicentenary of birth and his main contributions to neurology / Claude Bernard: bicentenário do nascimento e suas principais contribuições à neurologia

ABSTRACT

Claude Bernard (1813-1878) followed two main research paths the chemical and physiological study of digestion and liver function, along with experimental section of nerves and studies on sympathetic nerves. Curare studies were, for example, of longstanding interest. His profound mental creativity and hand skillfulness, besides methodology quality, directed his experiments and findings, mainly at the Collège de France. His broader and epistemological concerns were carried out at the Sorbonne and later at the Muséum national d'Histoire naturelle. His insight gave clues to define the “ milieu intérieur”, later known as “homeostasis”, and grasp the brain complexity. Bernard followed and surpassed his master François Magendie who also fought against dogmas and laid the foundations of experimental medicine, and its main heinous tool – vivisection. Bernard created the methodological bases of experimental medicine, and collected honors as a renowned researcher.

RESUMO

Em suas pesquisas, Claude Bernard (1813-1878) seguiu dois caminhos principais o estudo fisiológico e químico da digestão e da função hepática; a seção experimental de nervos e os estudos sobre nervos simpáticos. Estudos sobre curare, por exemplo, foram de interesse duradouro. Suas profundas criatividade mental e habilidade manual, além da qualidade metodológica, conduziram às suas experiências e descobertas, principalmente no Collège de France. Seus interesses sobre temas epistemológicos mais amplos foram conduzidos na Sorbonne e, posteriormente, no Muséum national d'Histoire naturelle. Seu discernimento deu subsídios para definir o “ milieu intérieur ”, mais tarde conhecido como “homeostase”, e para ajudar a compreender a complexidade do cérebro. Bernard seguiu e superou seu mestre François Magendie. Este também lutou contra dogmas e lançou os fundamentos da medicina experimental, utilizando sua principal ferramenta hedionda – a vivissecção. Bernard ampliou estes estudos e criou as bases metodológicas da medicina experimental, tendo colecionado honrarias como renomado pesquisador.