Perfil epidemiológico y clínico de pacientes con diagnóstico de neurocisticercosis en el Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena de Temuco entre los años 2000-2006: serie de casos / Epidemiological – clinical profile of patients with diagnosis of neurocysticercosis in Temuco’s Hospital between 2000-2006

RESUMEN

Introducción: Neurocisticercosis es la infección parasitaria más frecuente del sistema nervioso central, causada por ingesta de alimentos contaminados con huevos del céstodo Taenia solium. La forma más común de presentación son crisis covulsivas. Objetivo: Realizar perfil epidemiológico y clínico de pacientes con diagnóstico de neurocisticercosis en el Hospital de Temuco, entre los años 2000-2006. Pacientes y Método: Revisión retrospectiva del 100 por ciento (n = 26) de historias clínicas de pacientes ingresados con diagnóstico de neurocisticercosis, según código de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE – 10 B69.0), entre 1 de enero de 2000 y 31 de diciembre de 2006. Resultados: Media de edad al diagnóstico de 33,6 años; 65,3 por ciento de sexo masculino; 73,1 por ciento no registró apellidos de origen mapuche; 73,0 por ciento fueron procedentes de áreas urbanas. Crisis convulsivas fue el motivo de consulta más frecuente. Mediana de evolución de 30 días al momento de la consulta; 30,7 por ciento descritos como “larga data”, sin estimación exacta del tiempo evolución. El 100 por ciento fue estudiado con neuroimágenes. La mayoría presentó 2 o más lesiones y 80 por ciento de localización parenquimatosa; 30,7 por ciento requirió cirugía, indicada por hidrocefalia secundaria. No hubo pacientes fallecidos en esta serie. Conclusiones: Afecta a población activa, con predominio de sexo masculino, la mayoría sin apellidos mapuches y de procedencia urbana. Uno de cada tres pacientes consultó por crisis convulsivas. Todos nuestros pacientes fueron estudiados con neuroimágenes, que mostraron dos lesiones y de ubicación parenquimatosa en la mayoría de los casos. Un tercio requirió manejo quirúrgico, por hidrocefalia secundaria como complicación.

ABSTRACT

Introduction: Neurocysticercosis is the most common parasitic infection of the central nervous system caused from the ingestion of food that contains the Taenia solium eggs. Seizures are the most common clinical features. Aim: To establish an epidemiological-clinical profile of patients diagnosed with Neurocysticercosis in the Hospital of Temuco between the years 2000-2006. Methods and patients: Retrospective review of the 100 percent (n = 26) of clinical histories of patients diagnosed with Neurocysticercosis according to the International Classification of Diseases (CIE – 10 B69.0), between the 1st of January, 2000 and the 31th of December, 2006. Results: Average of age at diagnosis of 33,6 years old; 65,3 percent are male; 73,1 percent with no Mapudungun last names; 73,0 percent from urban areas. The principal reason of consult was seizures. Average 30-day evolution at the time of consultation; 30,7 percent were described as “long data”, without an exact estimation of the time of evolution. Within the 100 percent that was studied with neuroimaging, most of them presented two lesions and 80 percent was in the parenchyma; 30,7 percent needed surgery, in most of the cases because of hydrocephalus. Any of the patients died in this group. Conclusions: This pathology affects active population. Just a few were male, and most of them did not have Mapudungun last names or come from urban areas. One of three patients consulted because of seizures. All of the patients were studied with neuroimaging and in most cases they had two lesions and parenchymal localization. One of three patients required surgical management because of hydrocephalus.