Extended Neuralgic Amyotrophy Syndrome: voice therapy in one case of vocal fold paralysis / Amiotrofia Nevrálgica Estendida: fonoterapia em um caso de paralisia de prega vocal

ABSTRACT

Neuralgic Amyotrophy (NA) is a rare disturb of the peripheral nervous system that can include extreme pain, multifocal paresis and atrophy of the muscles of the upper limbs. When the nerves located outside of the brachial plexus are involved, the term Neuralgic Amyotrophy Extended (ANE) is used. Diagnosis of NA is clinical and has a series of inclusion and compatibility criteria established by the European CMT Consortium. On this study the clinical history, multidimensional vocal assessment data and the vocal techniques used in five-weeks voice therapy for one patient, professional voice, with ANE are presented. In this case, sudden and recurrent paralysis of his right vocal fold was the only manifestation of the disease. At the end of the fifth week the patient's voice was normal, the spoken and sung vocal ranges were same as before the current episode of ANE and scores of his vocal self-assessment were appropriate.

RESUMO

A Amiotrofia Nevrálgica (AN) é um distúrbio raro do sistema nervoso periférico que pode incluir dor extrema, paresia multifocal e atrofia dos músculos dos membros superiores. Quando há o envolvimento de nervos localizados fora do plexo braquial, o termo Amiotrofia Nevrálgica Estendida (ANE) é utilizado. O diagnóstico da AN é clínico e possui uma série de critérios de inclusão, bem como critérios de compatibilidade estabelecidos pelo European CMT Consortium. Neste estudo são apresentados a história clínica, os dados da avaliação vocal multidimensional e as técnicas vocais utilizadas na terapia vocal de cinco semanas de um paciente, profissional da voz, com ANE. A paralisia súbita e recorrente da prega vocal direita foi a única manifestação da doença. Ao término da quinta semana, a voz do paciente estava adaptada, as extensões de voz falada e cantada eram as mesmas de antes da lesão e os escores de sua autoavaliação vocal estavam adequados.