El papel de la ergonomía en el cambio de las condiciones de trabajo: perspectivas en América Latina / The Role of Ergonomics in Changing Working Conditions: Perspectives in Latin America

RESUMEN

La evolución de la sociedad industrial en los últimos siglos ha estado exigiendo de la ergonomía y a la Ingeniería de Producción un esfuerzo conjunto y continuo hacia el suministro de soluciones a través de conceptos, métodos, técnicas y herramientas con el fin de satisfacer las necesidades de las sociedades modernas. Para la Asociación Internacional de Ergonomía, la ergonomía (o factores humanos) se define como una disciplina científica en la comprensión de las interacciones entre los operadores y otros elementos de un sistema, y la profesión que aplica teoría, principios, datos y métodos para diseñar, para optimizar el bienestar y el rendimiento del sistema como un todo (AIE, 2013).

ABSTRACT

The evolution of industrial society in the last centuries has been demanding from ergonomics and Production Engineering a joint and continuous effort towards providing solutions through concepts, methods, techniques and tools in order to meet the needs of modern societies. For the International Ergonomics Association, ergonomics (or human factors) is defined as a scientific discipline in understanding the interactions between operators and other elements of a system, and the profession that applies theory, principles, data and methods to design, to optimize the well-being and performance of the system as a whole (IEA, 2013).