Plantas usadas en medicina popular en la Isla Santiago, Buenos Aires, Argentina / Plants used in popular medicine in the Santiago Island, Buenos Aires, Argentina

ABSTRACT

This work constitutes a record of vascular plant species used for therapeutic purposes on Santiago Island, located in the Rio de La Plata, southeast of the Party of Ensenada, Buenos Aires, Argentina. The island has an area of 8 km2 and consists of alluvial land, with natural and rich floristic environments. Eighty three households were sampled, plant specimens were collected “in-situ”, were identified using specific literature and binocular magnifying glass, and a digital photographic record was made. We identified 40 species of vascular plants, used by the islanders in folk medicine, mostly exotic and herbaceous. Also, 32 therapeutic uses and 11 affections were reported. The digestive and skin disorders were the most representative.

RESUMEN

Este trabajo constituye un registro de especies de plantas vasculares utilizadas con fines terapéuticos en la Isla Santiago, ubicada en el Río de La Plata, al SE del Partido de Ensenada, provincia de Buenos Aires, Argentina. La isla, tiene una superficie de 8 km2 y está formada por tierras de origen aluvional, con ambientes naturales de gran riqueza florística. Se muestrearon 83 unidades domésticas, se recolectaron ejemplares vegetales “in-situ”, se identificaron utilizando bibliografía específica y lupa binocular y se hizo un registro fotográfico digital. Se identificaron 40 especies de plantas vasculares, utilizadas por los isleños en medicina popular, la mayoría exóticas y herbáceas. Asimismo, se reportaron 32 usos terapéuticos y 11 afecciones; los trastornos digestivos y de la piel fueron los más representativos.