Morbidade e perfil de cuidadores familiares de idosos com câncer: um desafio para a saúde pública / Morbidity and profile of family caregivers of elderly with cancer: a challenge to public health

RESUMO

Objetivo: Conhecer o perfil do cuidador familiar dos idosos com câncer e seus principais problemas de saúde. Métodos: Trata-se de um estudo quantitativo-descritivo correlacional, de corte transversal, realizado por meio de questionários estruturados no domicílio dos cuidadores de idosos com câncer. Resultados: Foram ouvidos 37 cuidadores com idade média de 60 anos; 54,0% da amostra era do sexo feminino; 51,0% tinha ensino fundamental completo, e 45,0% tinha renda familiar mensal de um a dois salários-mínimos. O tempo médio de cuidado foi de 3,27 anos. Problemas de saúde foram relatados em 57,0% dos cuidadores, destacando-se doenças osteoarticulares (13,5%) e transtorno de ansiedade (5,0%). A correlação de Pearson foi estatisticamente significante quanto ao tempo de cuidado e problemas de saúde. Conclusão: O perfil encontrado foi semelhante ao nacional com destaque para a situação em que idosos cuidam de idosos. Os problemas de saúde estavam relacionados à sobrecarga física e emocional, o que reforça a necessidade de os profissionais de saúde integrarem o cuidador familiar na assistência prestada pela rede de cuidado de saúde

ABSTRACT

Objective: To determine the profile and major health problems of family caregivers of elderly with cancer. Methods: This cross-sectional, quantitative, correlational study interviewed caregivers of elderly with cancer in their homes using structured questionnaires. Results: Thirty-seven mostly female (54,0%) caregivers with a mean age of 60 years were interviewed. Nearly half (51,0%) had finished elementary school and 45,0% had amonthly family income of one to two minimum salaries. They provided care for a meanof 3.27 years. Most caregivers (57,0%) reported health problems, especially osteoarticular diseases (13.5%) and anxiety disorder (5,0%). Pearson’s correlation coefficient showed a significant correlation between duration of caregiving and health problems. Conclusion: The sample’s profile was similar to the national caregiver’s profile, that is, elderly looking after elderly. Health problems were related to physical and emotional overload, reinforcing the caregiver’s need of professional health care.