Lo que pueden estudiar las mujeres en Valparaíso de Gladys Peake: análisis de habla de un documento de época / What women can study in Valparaíso by Gladys Peake: analysis of a period speech document

RESUMEN

En este artículo se analiza un documento del año 1945 (aproximadamente) que se titula "Lo que pueden estudiar las mujeres en Valparaíso", escrito por una de las primeras enfermeras del país Gladys Peake. Se lo examina por medio de un análisis de discurso, como un documento que representa una época determinada, que nos habla del contexto social, de la enfermería, sus características y visiones en un periodo dado. Los resultados muestran la prevalencia de un discurso propio de los orígenes de la enfermería profesional que necesitaba de un reconocimiento social, se argumenta por la necesidad de su valoración y se plantea la indispensabilidad de la enfermería en ese momento. A partir de allí se espera reflexionar sobre la profesión en el contexto actual.

ABSTRACT

This paper analyzes a document entitled "What women can study in Valparaíso", written in 1945 (approximately) by one of the first nurses in Chile, Gladys Peake. This document is examined through a discourse analysis, as a document which depicts a particular age, which tells us about the nursing social context, its characteristics and visions at a certain period of time. Results show the prevalence of an own discourse referring the professional nursing origins as a method to obtain social awareness. It argue in favor of its assessment and the necessity of nursing in that period. From there we hope to reflect on the profession in the current context.