Hospitalizações precoces e problemas de linguagem oral: coocorrências em crianças / Early hospitalizations and language disorders: co-ocurrencences in children / Hospitalizaciones tempranas y trastornos del lenguaje oral: co-ocurrencias en niños

RESUMO

O objetivo foi investigar as coocorrências entre hospitalizações precoces (HP) e problemas de linguagem (PL) em crianças. Estudo retrospectivo, quantitativo, realizado em um serviço de fonoaudiologia, a partir do levantamento de prontuários de pacientes atendidos no período de 02/2000 a 06/2012, com PL e histórico de HP até os 5;0 anos. A coocorrência entre HP e PL foi constatada em 67 sujeitos (23,10%) do total de 290 prontuários analisados. O Retardo de Aquisição de Linguagem (RAL) prevaleceu em 52,2% dos sujeitos. Houve significância estatística entre a quantidade de HPs e a ocorrência de RAL. Relações entre HP e PL foram evidenciadas na população estudada e isso sugere que a promoção de condições interacionais favoráveis para o desenvolvimento da linguagem infantil, no ambiente hospitalar, seja compartilhada pela equipe e abordada em pesquisas interdisciplinares sobre o tema.

ABSTRACT

The aim was to investigate the co-occurrences between early hospitalizations (EH) and language disorders (LD) in children. A retrospective, quantitative study was conducted in a service of speech therapy, based on the survey of the records of patients with LD and EH (up to five years old) from 02/2000 to 06/2012. The occurrences between EH and PL was found in 67 subjects (23,10%) of the 290 records collected. The Delay of Language Acquisition (DLA) was present in 52,2% of subjects. There was statistical significance between the amount of EH and the occurrence of DLA. Relations between EH and LD were observed in the studied population and suggest that the promotion of interactional conditions favorable for the development of children?s language, in the hospital environment, should be shared by staff and discussed in interdisciplinary researches on the topic.

RESUMEN

El propósito fue investigar las co-ocurrencias entre hospitalizaciones tempranas (HT) y problemas del lenguaje (PL) en niños. Estudio retrospectivo, cuantitativo, realizado en un servicio de fonoadiología, basado en los registros de pacientes tratados entre 02/2000 y 06/ 2012 con un historial de PL y HT (hasta 5,0 años). La co-ocurrencia entre HT y PL se observó en 67 sujetos (23,10%) del total de 290 registros analizados. El Retraso en la Adquisición del Lenguaje (RAL) estaba presente en 52,2% de los sujetos. Hubo significancia estadística entre la cantidad de HTs y la ocurrencia de RAL. Se observaron relaciones entre HP y LP en la población de estudio y eso sugiere que la promoción de las condiciones favorables de interacción para el desarrollo del lenguaje en los niños, en el ámbito hospitalario, sea compartida por el personal y discutida en investigaciónes interdisciplinarias sobre el tema.