Comportamiento y resultado quirúrgico de la hernia inguinal / Behavior and surgical outcome of inguinal hernia

RESUMEN

Introducción: la enfermedad herniaria tiene una alta prevalencia dentro de la actividad quirúrgica general. Objetivo: conocer el comportamiento de la hernia inguinal y sus modalidades de tratamiento en el entorno quirúrgico. Métodos: se realizó un estudio retrospectivo analítico transversal que incluyó las operaciones por hernias inguinales realizadas en el Hospital General Docente Aleida Fernández Chardiet, en el municipio de Güines, provincia Mayabeque, durante los años 2001 al 2005. La muestra la constituyeron 750 pacientes operados por hernias de la ingle. Se analizaron la edad, el sexo, la técnica quirúrgica empleada, así como el índice de reproductividad general. Resultados: se encontró una prevalencia para las hernias inguinales de un 33,4 por ciento en relación al total de intervenciones realizadas. El 86,6 por ciento de los casos fueron hombres, predominando el grupo de edad entre 40-60 años. La técnica de Condon-Nyhus fue la más utilizada, seguida por otras técnicas faciales, sólo se usaron técnicas protésicas en el 8 por ciento. El índice de recidiva recurrencia fue de 16,6 por ciento para esta últimas. Conclusiones: en comparación a un análisis realizado entre las hernias inguinales operadas en el 2010 se halló también un predominio del sexo masculino, así como del grupo de edad más afectado 40-60. La técnica de Condon-Nyhus siguió siendo la más utilizada, sin embargo, hubo un mayor uso de técnicas protésicas 21,8 por ciento. El 72,7 por ciento de los casos fue operado con anestesia local, y el índice de recidiva para las técnicas protésicas descendió a 0 por ciento y 0,8 por ciento para las faciales o clásicas

ABSTRACT

Introduction: hernial disease has a high prevalence in the general surgical activity.Objective: to know the behavior of inguinal hernia and its treatment modalities in the surgical environment.Methods: It was carried out a retrospective, analytical and transversal study which included inguinal hernia surgeries performed at Aleida Fernández Chardiet Teaching General Hospital in Güines municipality, Mayabeque province, during the years 2001 to 2005. The sample was comprised by 750 patients operated on for groin hernias. It was analyzed age, sex, the surgical technique used, and the general reproductive rate.Results: A prevalence for inguinal hernias of 33,4 per cent was found in relation to the total of interventions performed. 86,6 per cent of cases were male, predominantly the age group between 40-60 years. The Nyhus-Condon technique was the most used one followed by other facial techniques, prosthetic techniques were only used in 8 per cent. The relapse rate recurrence was 16,6 per cent for this last.Conclusions: Comparing an analysis effectuated between inguinal hernias operated in 2010 it was also found male predominance, and the most affected age group 40-60. The Nyhus-Condon technique remained the most commonly used, however, there was an increased use of prosthetic techniques 21,8 per cent. The 72,7 per cent of the cases were operated under local anesthesia, and the relapse rate for prosthetic techniques dropped to 0 per cent and 0,8 per cent for facial or classic ones