Senhoras de si e do próprio tempo: narrativas e representações sobre o tempo entre mulheres idosas / Ladies of themselves and of their own time: narratives and representations about time among older women

RESUMO

Este trabalho e resultado de uma pesquisa recentemente defendida no doutorado em Sociologia na UFPB. Nele objetiva-se discutir de forma panorâmica algumas representações do tempo por mulheres idosas pertencentes a dois segmentos sociais distintos os segmentos médios e populares. Procura-se ainda apresentar alguns dos usos que elas fazem do tempo cotidiano, revelando a velhice como uma fase favorável para o desenvolvimento de uma vida para si, autossatisfatória, que tem como base o enaltecimento de uma ética que privilegia “um tempo para si” em detrimento ao “tempo dedicado aos outros”, especialmente a família. Os elementos empíricos deste trabalho foram qualitativamente selecionados. Utilizou-se primordialmente o recurso das narrativas de vida de 13 senhoras, com idade entre 60 e 70 anos, pertencentes aos segmentos citados, segundo os moldes de Bertaux (1997), residentes na cidade de João Pessoa. Também foram realizadas observações diretas, seguindo as orientações metodológicas de Magnani (2002), em um dos bairros dessa cidade, o bairro de Bancários. As narrativas das senhoras em relação ao tempo mostram a preocupação de um redimensionamento do tempo limitado pela ideia de seu próprio fim, a partir da opinião de que o tempo passado parece ser mais longo do que aquele que se esta por vir. Com isso ressalta-se a necessidade de um tempo para se viver melhor o aqui e o agora, priorizando o presente e seu bom proveito.

ABSTRACT

This work is the result of a survey recently defended in the doctorate in sociology at UFPB. In it we aim to discuss panoramically some representations of time by older women belonging to two distinct social groups the popular and middle segments. We also seek to present some of the uses that they make from their daily time, revealing old age as a favorable phase for the development of a life for themselves, self satisfying, which is based on the enhancement of an ethic that emphasizes “a time for yourself “over the “time devoted to others”, especially to family. The empirical elements of this study were qualitatively selected. It was used, primarily, the resource of life narratives of 13 women, aged between 60 and 70 years, belonging to the mentioned segments, in the manner of Bertaux (1997), in the city of Joao Pessoa. Direct observations were also carried out, following the methodological guidelines of Magnani (2002), in one of the neighborhoods of this city, Bancarios neighborhood. The ladies’narratives over time show the concern of a resizing of the time limited by the idea of its own end, from the view that the past time seems to be longer than that which is to come. With it, the need for a time to live better here and now is highlighted, prioritizing the present and its good use.