Limites e obstáculos na adesão à terapia antirretroviral / Límites y obstáculos em la adhesión a laterapia antirretrovial / Limits and obstacles in the adherence to antiretroviral therapy

ABSTRACT

Objective: To analyze and list factors and monitoring techniques related to the adherence to antiretroviral treatment.Method: study of integrative review of the literature from the electronic basesLILACS and MEDLINE, conducted in April and May, 2013. Results: factors such as education level, complexity of treatment, psychological aggravating and the relationship between health professional and the user were highlighted in adherence to ART. In this context, to monitor and measure adherence to antiretroviral therapy with the use of appropriate techniques can contribute to a significant increase ofthese values. Conclusion: it is true that there is no gold standard to ensure ideal adhesion, however, the use of correct and combined monitoring techniques, can significantly decrease the impact of several factors that predispose the ineffective adherence to AIDS treatment.

RESUMO

Objetivo: Analisar e elencar fatores e técnicas de monitorização relacionados à adesão ao tratamento antirretroviral. Método: Estudo de revisão integrativa da literatura a partir das bases eletrônicas LILACS e MEDLINE, realizado no mês de abril e maio de 2013. Resultados: fatores como escolaridade, complexidade do tratamento, agravantes psicológicos e a relação entre profissional de saúde e usuário tiveram destaque relevante na adesão a TARV. Nesse contexto, monitorar e medir a adesão à terapia antirretroviral com o uso de técnicas adequadas pode contribuir para um aumento significativo desses valores. Conclusão: é certo que não existe um padrão ouro que garanta a adesão ideal, contudo, o uso de técnicas de monitorização corretas e combinadas pode diminuir significativamente o impacto de diversos fatores que predispõem a adesão ineficaz ao tratamento da AIDS.

RESUMEN

Objetivo: Analizar y listar factores y técnicas de monitoreo relacionados a adhesión al tratamiento antiretroviral. Método: estudio de revisión integradora de la literatura a partir de las bases electrônicas LILACS y MEDLINE, realizado en el mes de abril y mayo de 2013. Resultados: factores como escolaridad, complejidad del tratamiento, agravantes psicológicos y la relación entre profesional de salud y usuario, tuvieron destaque relevante en la adhesión a TARV. En ese contexto, monitorear y medir la adhesión a la terapia antiretroviral con el uso de técnicas adecuadas puede contribuir para un aumento significativo de esos valores. Conclusión: es cierto que no existe um padrón oro que garantize la adhesión ideal, com todo, el uso de técnicas de monitoreo correctas y combinadas, pueden disminuir significativamente el impacto de diversos factores que predisponen la adhesión ineficaz al tratamiento del SIDA.