O papel do enfermeiro do programa saúde da família no atendimento pré-natal / El papel de la enfermera del programa de salud familiar en la atención prenatal / The role of the nurses family health program in prenatal care

RESUMO

Com esta revisão da literatura objetivou-se descrever as ações do enfermeiro na atenção pré-natal inserida no ProgramaSaúde da Família e discutir o cuidado de enfermagemcomo fundamental ao pré-natal adequado. Realizou-se busca nasbases de Literatura Latino-Americana em Ciências da Saúde (LILACS), Scientific Eletronic Library Online (SciELO),identificados por meio da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e Manuais do Ministério da Saúde, no período de 2004 a 2010.Utilizou-se os descritores Enfermeiro, Pré-natal ePrograma Saúde da Família, visando identificar estudos com essatemática, propiciado pelas equipes de saúde da Atenção Primária. Foram encontrados 42 artigos, no entanto apenas 10deles foram selecionados e 2 manuais do Ministérioda Saúde, por relacionarem com o tema. Os resultados mostraram queo enfermeiro desenvolve ações clínicas através da consulta de enfermagem; contribuem para a autonomiado cuidado pormeio da educação em saúde e participam do acolhimento à mulher grávida e sua família, quesitos considerados essenciais para atenção qualificada ao pré-natal.

ABSTRACT

With this literature review aimed to describe the actions of nurses in prenatal care included in the Family Health Programand discuss the nursing care as fundamental to adequate prenatal care. Search was conducted on the basis of LatinAmerican Literature in Health Sciences (LILACS), Scientific Electronic Library Online (SciELO), identifiedthrough theVirtual Health Library (VHL) and manuals of the Ministry of Health, from 2004 to 2010. We used the descriptors Nurse,Prenatal and Family Health Program, to identify studies on this topic, brought about by the health teams in primary care.Found 42 items, however only 10 of them were selected and two manuals of the Ministry of Health, relate to the theme.The results showed that the nurse develops clinicalactions through nursing consultation, contribute to self care throughhealth education and participate in the host to thepregnant woman and her family, questions considered essential forskilled attendance at prenatal care.

RESUMEN

Con esta revisión de la literatura dirigida a describir las acciones de las enfermeras en la atenciónprenatal incluidos en elPrograma de Salud Familiar y hablar del cuidado deenfermería como algo fundamental para una atenciónprenataladecuada. Búsqueda se realizó sobre la base de la Literatura Latinoamericana en Ciencias de la Salud (LILACS), ScientificElectronic Library Online (SciELO), identificados a través de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y losmanuales delMinisterio de Salud, de 2004 a 2010. Se utilizó laenfermera de descriptores, Prenatal y Salud de la Familia, paraidentificar los estudios sobre este tema, producidopor los equipos de salud en atención primaria. Encuentran 42elementos, sin embargo, sólo 10 de ellos fueron seleccionados y dos manuales de la Secretaría de Salud, se relacionan conel tema. Los resultados mostraron que la enfermera desarrolla acciones a través de consultas de enfermería clínica,contribuyen al cuidado de uno mismo a través de educación para la salud y participar en la sede de lamujer embarazada ysu familia, las cuestiones consideradas esencialespara la asistencia especializada en el cuidado prenatal.