A prática da amamentação de mães adolescentes nos primeiros seis meses de vida do filho / The practice of breastfeeding of teen mothers in the first six months of life of the child / La práctica de la lactancia de madres adolescentes en los primeros seis meses de vida del hijo

RESUMO

A gravidez na adolescência tem sido uma importante temática na saúde pública. Neste momento, o aleitamento materno imprime desafios à assistência à nutriz/adolescente e seu filho. O objetivo deste estudo foi analisar a prática da amamentação de mães adolescentes nos primeiros seis meses de vida do filho. Tratou-se de um estudo quantitativo, descritivo e longitudinal realizado com 165 puérperas adolescentes residentes em um município do interior do estado de São Paulo. A coleta dos dados foi realizada por meio da aplicação de um questionário no domicilio no período de junho de 2008 a junho de 2009. Na análise dos dados foi utilizado o Teste de Friedman. Os resultados indicaram os primeiros dez dias de pós-parto como de maior dificuldade com a amamentação, destacando-se o manejo e a percepção de produção insuficiente de leite materno. Das mães adolescentes, 8,7% estavam em aleitamento materno exclusivo (AME) ao final do 6º mês e o oferecimento de leite artificial ocorreu desde o inicio do puerpério. Concluiu-se que as mães/adolescentes tiveram um início bem sucedido do AME, contudo a manutenção não se concretizou. Foi evidenciada a necessidade de assistir a nutriz adolescente de forma holística e humanizada, compreendendo as dificuldades peculiares de cada momento do período puerperal.

ABSTRACT

Teen pregnancy has been an important issue in public health. At this time, breastfeeding prints challenges to assist the nursing mother/adolescent and his child. The aim of this study was to analyze breastfeeding of adolescent mothers in the first six months of the child's life. This is a quantitative, descriptive and longitudinal study conducted with 165 adolescent mothers living in a municipality in the countryside of the state of São Paulo. The data collection was conducted through a questionnaire in the household during the period of June 2008 to June 2009. In the data analysis was used the Friedman Test. The results indicated the first ten days of postpartum as the greatest difficulty with breastfeeding, especially in the management and the perception of insufficient breast milk production. Of the teenage mothers, 8,7% were exclusively breastfed (EBF) at the end of the 6th month and offering artificial milk occurred since the early postpartum. It was concluded that mothers / adolescents had a successful start of the EBF, but the maintenance has not materialized. It became evident the need to watch teen nurse in a holistic and humane way, understanding their difficulties peculiar to each moment of the puerperal period.

RESUMEN

El embarazo en la adolescencia ha sido un importante problema de salud pública. En este momento, la lactancia materna es un desafío para la asistencia madre/adolescente y su hijo. El objetivo de este estudio fue analizar la lactancia de madres adolescentes en los primeros seis meses de vida del niño. Se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y longitudinal realizado con 165 madres adolescentes que viven en un municipio en la provincia de São Paulo. La recogida de datos se realizó a través de un cuestionario en el hogar durante el periodo de junio 2008 a junio 2009. En el análisis de los datos se utilizó la prueba de Friedman. Los resultados indicaron los primeros diez días de post-parto como el periodo de mayor dificultad con la amamantación, en especial la técnica de amamantar y la percepción de producción insuficiente de leche materna. 8,7% de las madres adolescentes amamantaron en forma exclusiva (LME) al final del sexto mes y el ofrecimiento de leche artificial ocurrió desde los primeros días de puerperio. Concluyese que las adolescentes tuvieron un comienzo exitoso de LME, pero el mantenimiento no se ha materializado. Es necesario ver la madre adolescente de una manera holística y humana, comprehendiendo las dificultades de cada momento del período puerperal.