Intubación guiada por fibroscopio flexible en una paciente con trauma raquimedular cervical, manejado por el servicio de anestesiología / Intubation guided by flexible fiberoptic in a patient with cervical spinal cord trauma, managed by the anesthesia service

RESUMEN

La intubación con el uso de fibroscopía flexible en paciente despierto, actualmente es la técnica de elección para el manejo de pacientes con vía aérea difícil, lamentablemente no todos los anestesiólogos están entrenados para realizar ésta técnica, siendo deber de todo anestesiólogo el control de la permeabilidad de la vía aérea, esta técnica se convierte en el estándar de oro para el manejo de la intubación en pacientes con vía aérea dificil en anestesiología. El presente caso clínico se trata de una paciente con trauma raquimedular cervical, inmovilizada con Halo - Vest (halotórax) en la que se realizó intubación guiada por fibroscopía flexible con la paciente despierta, manejada por el servicio de anestesiología, procedimiento que se realizo de manera exitosa y que permitió la realización de la fijación quirúrgica de las fracturas y listesis cervicales.

ABSTRACT

Intubation using flexible fiberoptic in awake patient, now is the technique of choice for the management of patients with difficult airways, unfortunately not all anesthesiologists are trained to perform this technique, it is the duty of every anesthesiologist control permeability the airway, this technique becomes the gold standard for management of intubation in patients with difficult airway in anesthesiology. This case report is of a patient with cervical spinal cord trauma, immobilized with Halo - Vest (halotorax) which was guided fiberoptic intubation with the patient awake, managed by the anesthesiology service, procedure performed in and allowed successfully performing surgical fixation of fractures and cervical listesis.