Relações entre conjugalidade e parentalidades adotiva e biológica / Relations between marital relationships and adoptive and biological parenthoods / Las relaciones entre matrimonio y las parentalidades adoptivas y biológicas

RESUMO

O presente estudo teve como objetivo discutir a produção científica nacional e internacional sobre as relações entre conjugalidade dos pais e as experiências das parentalidades adotivas e biológicas em arranjos familiares heterossexuais. Realizou-se uma revisão integrativa da literatura nas bases LILACS, PePSIC e SciELO (2000-2011). Foram recuperados 22 artigos. Um dos focos de produção refere-se à adaptação e reorganização da dinâmica familiar para a chegada dos novos membros. Os estudos ressaltam a repercussão potencial da chegada de um filho na dinâmica conjugal e familiar, bem como enfatizam a maior participação do pai na criação dos filhos. São trazidas diferenças e semelhanças entre as parentalidades biológica e adotiva, com destaque para as histórias individuais dos pais como definidoras do processo de construção da conjugalidade e da parentalidade. Conclui-se que as relações entre essas noções podem ajudar a compreender não apenas as famílias pós-modernas, como suas mudanças ao longo do tempo...

ABSTRACT

This study aimed to discuss the national and international scientific production about the relations between marital relationships of parents and the experiences of the adoptive and biological parenthoods in heterosexual family arrangements. An integrative revision was conducted on the basis LILACS, PePSIC and SciELO (2000-2011). 22 articles had been recovered. One focus of the production was the adaptation and reorganization of the familiar dynamic to the coming of the new members. The studies highlight the potential repercussion of the coming of a new son on the marital and familiar dynamic, and emphasizes the bigger participation of the father in children’s development. The differences and similarities between biological and adoptive parenthoods are brought, especially the individual histories of the parents as definers of the construction process of the marital relationship and the parenthood. It is concluded that the relations between these notions can help to understand not only the postmodern families, as their changes over time...

RESUMEN

Este estudio tuvo como objetivo discutir la producción científica nacional e internacional sobre las relaciones entre el matrimonio de los padres y las experiencias de las parentalidades adoptiva y biológica en uniones familiares heterosexuales. Se realizó una revisión integradora de la literatura en las bases de datos LILACS, PePSIC y SciELO (2000-2011). Fueron recuperados 22 artículos. Uno de los focos de producción se refiere a la adaptación y reorganización de la dinámica familiar para la llegada de los nuevos miembros. Los estudios resaltan la repercusión potencial de la llegada de un hijo en la dinámica conyugal y familiar, así como enfatiza la mayor participación del padre en la creación de los hijos. Son levantadas diferencias y semejanzas entre la parentalidad biológicas y la adoptiva, con destaque para las historias individuales de los padres como definidores del proceso de construcción del matrimonio y la creación de los hijos. Llegamos a la conclusión que las relaciones entre estas nociones pueden ayudar a comprender no solo a las familias contemporáneas, como sus cambios con lo tiempo...