Cambio organizacional en el Estado Local como estrategia para enfrentar la emergencia de Leishmaniasis Visceral en la ciudad de Posada, Misiones: 2006-2011 / Organizational Change in Local State as a strategy to tackle the emergence of Visceral Leishmaniasis in the city of Posada, Misiones: 2006-2011

RESUMEN

La problemática epidemiológica representada por la aparición de casos autóctonos de Leishmaniasis Visceral Humana (LVH) en la ciudad de Posadas/Provincia de Misiones - República Argentina, a partir de 2006 y el accionar de la Municipalidad de Posadas orientado a hacer frente a esa enfermedad emergente, demarca un contexto particular para intentar estudiar en profundidad lógicas organizativas y de gestión de las instituciones de salud a partir de un escenario de crisis. ¿Qué condiciones, desarrollo y resultados ha implicado la estrategia del sistema sanitario local (municipal) para enfrentar la emergencia en la población humana de una enfermedad parasitaria de carßcter endémica y de transmisión vectorial como el representado por la LV, por cierto, sin antecedentes para la ciudad?. ¿Cómo ha evolucionado esa respuesta a lo largo de los últimos seis a±os?. Frente a esas preguntas y problemas que formulamos, este documento apunta a presentar las respuestas elaboradas a partir de un estudio de tipo descriptivo cuanti-cualitativo y longitudinal cuya principal estrategia de producción de datos fue la colecta, sistematización y anßlisis de información primaria, y en menor medida, secundaria en el ßmbito del Estado local, particularmente de la Secretaría de Calidad de Vida de la Municipalidad de Posadas, ciudad capital de la provincia...

ABSTRACT

The epidemiological problem represented by the appearance of native cases of human Visceral Leishmaniasis (HVL) in the city of Posadas, Misiones Province - Argentine Republic since 2006 and the actions of the municipality of Posadas aimed to address this emerging disease, defines a particular context to try studying in depth the organizational logic and management of health institutions during a crisis scenario. What conditions, development and results have involved the strategy of the local (municipal) health system to confront the emergency in the human population of a parasitic disease of endemic characteristics and vector transmitted such as that of VL, certainly unprecedented for the city? How has that response evolved over the past six years? Faced with those questions and problems that we formulated, this document aims to provide answers elaborated from a qualitative, quantitative and longitudinal descriptive study whose main strategy of data production was the collection, systematization and analysis of primary data, and to a lesser extent, secondary in the realm of local State, particularly the Secretary of Quality of Life of Posadas municipality, capital city of the province...