Diagnóstico parasitológico e molecular de enteroparasitos entre crianças residentes e funcionários de uma institução beneficente para menores no município de Niterói-RJ, Brasil / Parasitological and molecular diagnosis of enteroparasites among resident children and employees of a child care institution at Niterói city, RJ, Brazil

RESUMO

Os enteroparasitos são causa importante de agravos à saúde humana e podem interferir de forma significativa no desenvolvimento infantil. Embora as formas de transmissão sejam bemdocumentadas, a desinformação e as precárias condições socioeconômicas de alguns segmentos da população ainda são fatores que contribuem para a manutenção de parasitos no País, viabilizando a transmissão. Este estudo foi realizado entre crianças residentes e funcionários de uma instituiçãofilantrópica religiosa, situada na cidade de Niterói, Rio de Janeiro, consistindo em um ciclo de palestras educativas, seguido da coleta de amostras fecais para diagnóstico coproparasitológico.Foram coletadas 68 amostras fecais frescas e encontrados enteroparasitos em 41 delas (60 por cento),sendo o Blastocystis hominis o parasito mais prevalente (44 por cento). Adicionalmente, sete amostrasforam positivas para o complexo Entamoeba histolytica/E. dispar, sendo uma confirmada como E. histolytica pelo ELISA para pesquisa de coproantígeno. Em 37 amostras de fezes foi pesquisadaa presença de E. histolytica e E. dispar pela técnica de Nested-PCR. Entre essas, 12 (32 por cento) amplificaram um fragmento de 195 pb quando utilizados primers específicos para E. dispar, não havendo amplificação de qualquer produto com os primers de E. histolytica. Estudo feito no entornoda instituição revelou acúmulo de lixo e a presença de saídas de esgoto no peridomicílio, as quais desembocavam nas proximidades da área de lazer das crianças. É possível que esses pontos sejam responsáveis pela contaminação do solo e mesmo incriminados como uma das possíveis fontes deinfestação para as crianças.

ABSTRACT

Intestinal parasites are important agents of human diseases, besides being responsible for impairingchildhood development. Although transmission is well known, lack of information and precarioussocial and economic conditions are risk factors that allow maintenance of parasite cycles, favoringtransmission. This study was carried out among resident children and employees of a Catholic Institution, located in Niterói, Rio de Janeiro, and consisted of delivering lectures and collectingfresh stool samples, which were processed through the Willis and Hoffman, Pons and Janermethods. Enteroparasites were found in 41 samples (60 percent) and Blastocystis hominis was the mostprevalent (44 percent). Additionally, in seven samples where microscopic examination was positive forthe E. histolytica/E. dispar complex an ELISA was employed to detect E. histolytica and only onereacted positively in the immunoassay. In 37 samples a Nested-PCR was carried out for detectionof E. histolytica and E. dispar and in 12 samples (32 percent) a product with 195 bp was observed usingE. dispar primers, while there was no amplification product with E. histolytica specific primers. As the Institution has a good pattern of hygiene not related with the results, a superficial analysis of its peripheral area was carried out and showed lots of garbage in the neighborhood and sewage outflowinto the play area of the Institution. We concluded that these points may be responsible for the soil contamination and could be incriminated as one of the sources of infection in the children.