Your browser doesn't support javascript.
loading
Síndrome cardio-renal-anemia en la insuficiencia cardíaca sistólica / Cardio-renal-anaemia syndrome in systolic heart failure
Acle, Santiago; Ormaechea, Gabriela; Álvarez, Pablo.
  • Acle, Santiago; Universidad de la República UdelaR. Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Dr Manuel Quintela. Unidad Multidisciplinaria de Insuficiencia Cardíaca. Montevideo. UY
  • Ormaechea, Gabriela; Universidad de la República UdelaR. Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Dr Manuel Quintela. Unidad Multidisciplinaria de Insuficiencia Cardíaca. Montevideo. UY
  • Álvarez, Pablo; Universidad de la República UdelaR. Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Dr Manuel Quintela. Unidad Multidisciplinaria de Insuficiencia Cardíaca. Montevideo. UY
Arch. med. interna (Montevideo) ; 36(3): 95-100, nov. 2014. graf, tab
Artigo em Espanhol | LILACS | ID: lil-754160
RESUMEN

Introducción:

en los últimos años ha surgido el término síndrome cardio-renal-anemia (SCRA) para explicar la asociación de insuficiencia cardíaca (IC), disfunción renal y anemia. Tanto la insuficiencia renal como la anemia son reconocidos factores de riesgo de morbimortalidad cardiovascular en la IC. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia del SCRA y evaluar la asociación entre anemia y disfunción renal, en pacientes portadores de IC sistólica seguidos en forma ambulatoria.

Metodología:

estudio observacional y transversal de pacientes atendidos en una Unidad Multidisciplinaria de Insuficiencia Cardíaca (UMIC). Participaron en el estudio 339 pacientes. Criterios de inclusión pacientes con IC sistólica, en condición estable, en ausencia de fracaso renal agudo. Se definió como IC sistólica una fracción de eyección del ventrículo izquierdo (FEVI) < 40%. La función renal se evaluó mediante la estimación del filtrado glomerular (FG), por la ecuación del estudio Modification of Diet in Renal Disease, (MDRD). Se definió como insuficiencia renal (IR) a la presencia de un FG inferior a 60 ml/min/1,73 m2.

Resultados:

Los 339 pacientes tenían una edad media de 63,2 años con un predominio del sexo masculino (70,5%). El 34,8% de los pacientes tenían IR moderada, severa o falla renal y el 26,5% tenían anemia. La edad media fue mayor en la población con IR (65,7 años) que en el grupo sin IR (61 años) (p = 0,006). Un 27,1% del grupo con IR se encontraba en clase funcional (CF) III-IV en relación con un 12,2% de los pacientes con función renal normal (p < 0.0001). De los pacientes con IR, el 42,8% presentaron anemia, en comparación con un 18,1% del grupo con FG>60 ml/min/1,73 m2 (p < 0,0001). Se observó un fuerte aumento de la anemia por debajo de 35 ml/min/1,73 m2 de FG. (p < 0,001). La prevalencia del SCRA fue de 14,7%, asociándose con una CF más avanzada (p < 0,0001) y una menor FEVI (p = 0,042).

Conclusiones:

Dada la elevada prevalencia ...
ABSTRACT
Abstract

Introduction:

The recently proposed term of cardio-renal-anemia syndrome (CRAS) stands for the association of heart failure (HF), renal dysfunction and anemia. Both renal failure and anemia are well recognized risk factors for cardiovascular morbidity and mortality in patients with HF. The aim of this study was to determine the prevalence of CRAS and assess the association between anemia and renal dysfunction in ambulatory systolic HF patients.

Methods:

339 patients from a Multidisciplinary Heart Failure Unit enrolled in this observational cross-sectional study. Inclusion criteria were to have systolic HF in stable condition in the absence of acute renal failure. Systolic HF was defined by a left ventricular ejection fraction (LVEF) < 40%. Renal function was evaluated though the glomerular filtration rate estimation according to the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) study equation. Renal failure (RF) was defined by the presence of a glomerular filtration rate (GFR) < 60 ml/min/1.73 m2.

Results:

The mean age of the patients was 63.2. A 70.5% of the total were male. The 34.8% of patients suffered from moderate to severe RF or renal failure, and 26.5% had anemia. The mean age was superior in the RF group (mean 65.7) in comparison with the group without RF (mean 61.0) (p = 0.006). A 27.1% of the RF group had a III-IV NYHA functional class (FC) in comparison with 12.2% of the patients with normal renal function (p < 0.0001). Among RF patients, 42.8% had anemia in comparison with 18.1 % in the group with GFR > 60 ml/min/1.73 m2 (p < 0.0001). A great increase of anemia was observed in patients below 30 ml/min of GFR (p < 0.001). The prevalence of CRAS was 14.7% and it presence was associated with more advanced FC (p < 0.0001) and less LVEF (p = 0.042).

Conclusions:

In view of the high prevalence of concomitant RF and anemia in patients with heart failure, exploration and early diagnosis of them is essential.

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Tipo de estudo: Estudo observacional / Fatores de risco / Estudo de rastreamento Idioma: Espanhol Revista: Arch. med. interna (Montevideo) Assunto da revista: Medicina Interna Ano de publicação: 2014 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Uruguai Instituição/País de afiliação: Universidad de la República UdelaR/UY

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Tipo de estudo: Estudo observacional / Fatores de risco / Estudo de rastreamento Idioma: Espanhol Revista: Arch. med. interna (Montevideo) Assunto da revista: Medicina Interna Ano de publicação: 2014 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Uruguai Instituição/País de afiliação: Universidad de la República UdelaR/UY