Influence of parental stress in children with epilepsy / Influência do estresse dos pais nas crianças com epilepsia

ABSTRACT

Objective: because treatment is aimed on seizure control, the stress produced by the disease is often neglected. The objective of this study was to evaluate the impact of epilepsy related stress on family and children with epilepsy. Methodology: this study was performed at the Pediatric Epilepsy Clinic of Outpatient Clinic of Neurology HC-Unicamp. We used the following instruments Inventário de Sintomas de Stress para Adultos (ISSL) and Escala de Stress Infantil (ESI). Result: thirty consecutive patients were evaluated. Children stress was proportionally related to parental stress. Age of epilepsy onset, duration of epilepsy and seizure control did not influence the occurrence of stress. Conclusion: Epilepsy related stress is very frequent in children with epilepsy and usually is proportional to parental stress...

RESUMO

Objetivo: como o controle das crises epiléticas está no foco do tratamento da epilepsia, o estresse produzido pela doença é quase sempre negligenciado. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi avaliar o impacto da epilepsia relacionado ao estresse na família e nas crianças com epilepsia. Metodologia: o presente estudo foi desenvolvido na Clínica de Epilepsia Pediátrica do Ambulatório de Neurologia do Hospital de Clínicas da Unicamp, a partir dos seguintes instrumentos Inventário de Sintomas de Stress para Adultos (ISSL) e Escala de Stress Infantil (ESI). Resultado: foram analisados 30 pacientes. Crianças com estresse estiveram proporcionalmente relacionadas ao estresse parental. A idade de início da epilepsia, a duração da epilepsia e o controle das crises não influenciaram a ocorrência de estresse. Conclusão: a epilepsia associada ao estresse é bastante frequente em crianças com epilepsia, e geralmente é proporcional ao estresse parental...